積層的英文解釋翻譯、積層的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

laminose

分詞翻譯：

積層的英語翻譯：

lamination
【電】 accumulation layer

專業解析

"積層的"是一個專業術語，主要出現在地質學、材料科學、制造業（如3D打印）等領域。從漢英詞典的角度來看，其核心含義和對應的英文表達如下：

一、核心含義：逐層堆積形成的

中文解析： "積"指積累、堆積，"層"指層次、層面。"積層的"描述的是物體或結構通過物質一層一層地疊加、累積、沉積而形成的過程或狀态。它強調的不是瞬間形成，而是一個漸進、疊加的過程，最終形成具有内部層次或分層的結構。
英文對應詞：最常用且核心的對應詞是stratified。
- Stratified 直接來源于地質學中的"地層"（stratum），指岩石或沉積物按層次沉積形成的狀态，完美對應"積層"的概念。例如：stratified rock (層狀岩/積層岩)。
- 其他相關英文表達：
  - Laminated：指由薄片或薄層壓合或粘合而成的，強調層與層之間的結合，常用于描述材料（如積層闆 laminated board）。
  - Layered：指由多個層次組成的，含義更廣泛，可以指任何有層次結構的東西，不一定強調"堆積"的過程感。
  - Accretionary：指通過外部物質逐漸添加、堆積而增長的（地質學中常用）。
  - Built-up：指通過添加材料一層一層建造起來的（常用于描述結構或塗層）。
  - Depositional：指通過沉積作用形成的（地質學）。

二、應用場景與具體含義延伸

地質學：指岩石、土壤、沉積物等通過自然力（水、風、重力）搬運的物質一層一層沉積、壓實形成的。這是"積層的"最經典應用場景。
- 例句： 河谷中可見明顯的積層的砂礫沉積物。 (Clearlystratified gravel deposits are visible in the river valley.)
材料科學/制造業：指通過疊加薄層材料（如金屬箔、纖維布、樹脂）來制造複合材料或部件的過程或最終狀态。例如"積層制造"就是3D打印的另一種說法（Additive Manufacturing）。
- 例句： 這種積層的複合材料具有很高的強度和韌性。 (Thislaminated composite material has high strength and toughness.)
其他領域：有時也用于描述社會結構（如積層社會 stratified society，指社會階層分明）或大氣/海洋的分層現象（如積層雲 stratiform cloud），但此時更側重"分層"的狀态而非強調"堆積"的過程。

"積層的"是一個描述通過物質逐層堆積、疊加、沉積而形成具有内部層次結構的形容詞。其最核心、最通用的英文對應詞是stratified。在具體語境中，根據強調的重點（層次結構、層間結合、堆積過程），也可選用 laminated, layered, accretionary, built-up, depositional 等詞。理解該詞的關鍵在于把握"積累"和"層次"這兩個核心要素。

網絡擴展解釋

"積層的"對應的英語翻譯為laminose，屬于材料科學或工程領域的術語，具體含義如下：

1. 基礎釋義

拼音：jī céng de
詞性：形容詞
直譯：形容由多層疊加或堆積形成的結構或材料，常見于複合材料、地質學或電子學領域（）。

2. 專業領域解析

材料科學：指通過層壓（lamination）工藝将不同材料逐層粘合形成的複合結構，例如碳纖維積層闆。
電子學：可能指電荷或載流子的積累層（accumulation layer），如半導體器件中的電子積累區域。
地質學：可表示沉積岩的分層結構（stratified layers）。

3. 相關術語

Lamination（名詞）：分層工藝或層壓制品。
Laminated（形容詞）：描述經過層壓處理的材料，如 laminated wood（膠合闆）。
Accumulation layer（名詞）：特指電子器件中的電荷積累層。

4. 例句參考

"這種積層材料具有優異的抗沖擊性能。" → "Thislaminose material exhibits excellent impact resistance."
"晶體管中的積層效應需通過優化工藝控制。" → "Theaccumulation layer effect in transistors requires optimized process control."

提示

如需更專業的定義或應用場景，建議查閱材料學或電子工程領域的權威文獻（如《材料科學術語詞典》）。