甲狀腺良性肉芽腫英文解釋翻譯、甲狀腺良性肉芽腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 benign granuloma of thyroid

分詞翻譯：

甲狀腺的英語翻譯：

thyroid
【醫】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

良的英語翻譯：

fine; good; good people; very

肉芽腫的英語翻譯：

【醫】 granulation tumor; granuloma

專業解析

甲狀腺良性肉芽腫（Benign Granuloma of the Thyroid）是一種以慢性炎症和肉芽組織形成為特征的甲狀腺非惡性病變。其病理表現為甲狀腺組織内出現邊界清晰的結節，主要由淋巴細胞、巨噬細胞和成纖維細胞構成，通常伴隨纖維化或鈣化現象。該病變可能由感染（如亞急性甲狀腺炎）、自身免疫反應或異物刺激引發，臨床多表現為無痛性頸部腫塊或甲狀腺功能異常。

根據《威廉姆斯内分泌學》（第13版），診斷需結合超聲影像學特征（如低回聲伴“彗星尾”僞影）和細針穿刺活檢結果，需與甲狀腺癌、橋本甲狀腺炎等疾病鑒别。美國甲狀腺協會指南建議，對于無症狀且病理确診的病例，可采取觀察隨訪；若出現壓迫症狀或影響甲狀腺功能，則需手術切除或激素治療。

網絡擴展解釋

甲狀腺良性肉芽腫通常指甲狀腺的良性炎症性病變，其核心特征是巨噬細胞及其演化細胞形成的結節狀病竈。以下是詳細解釋：

1.定義與病理特征

甲狀腺良性肉芽腫是肉芽腫性炎症反應在甲狀腺的表現，本質屬于慢性或亞急性增殖性炎症。病理學上，巨噬細胞、上皮樣細胞等局部浸潤形成邊界清晰的結節，可能伴隨甲狀腺組織的炎性破壞。此類病變常見于亞急性甲狀腺炎（如肉芽腫性甲狀腺炎），具有自限性，多數可完全恢複。

2.病因與發病機制

病毒感染：與上呼吸道感染相關（如柯薩奇病毒、流感病毒等），常先出現咽痛、發熱等症狀。
自身免疫因素：部分病例與免疫應答異常有關，巨噬細胞介導的遲發型超敏反應參與炎症過程。
理化刺激：少數可能由藥物或輻射誘發。

3.臨床表現

典型症狀：頸前區疼痛、甲狀腺腫大伴壓痛，可放射至耳部；部分患者有發熱、乏力等全身症狀。
甲狀腺功能異常：早期可能因甲狀腺細胞破壞導緻一過性甲亢，後期少數出現永久性甲減。

4.診斷與治療

診斷：需結合病史、超聲檢查及實驗室結果（如血沉升高、甲狀腺攝碘率降低）；病理活檢可見肉芽腫結構。
治療：
- 輕症：非甾體抗炎藥（如布洛芬）緩解疼痛和炎症。
- 重症：短期糖皮質激素（如潑尼松）快速控制症狀。
- 手術：僅適用于反複發作或壓迫症狀明顯的極少數病例。

5.預後與注意事項

自限性：病程一般為2-3個月，多數患者可完全恢複。
複發風險：約10%-20%患者可能複發，需定期監測甲狀腺功能。
生活管理：避免感染、增強免疫力，減少辛辣刺激飲食。

與其他甲狀腺疾病的區别

甲狀腺良性腫瘤（如腺瘤）：邊界清晰、生長緩慢，無炎性症狀，需手術切除。
惡性腫瘤：生長迅速、質地硬且固定，需病理确診。

甲狀腺良性肉芽腫是一種以炎性肉芽腫形成為特征的良性疾病，早期識别和治療可有效改善預後。