
【醫】 fatigue reaction
fatigue; prostration; tire; tiredness; wear out; weariness
【化】 fatigue
【醫】 defatigation; fatigue
feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response
"疲勞反應"在漢英詞典中的核心定義為身體或精神因持續壓力産生的機能減退現象,對應英文術語"fatigue response"。該詞項包含三個維度的專業解釋:
生理學維度 根據《牛津高階英英詞典(第10版)》收錄的醫學釋義,指機體在代謝産物堆積、能量耗竭狀态下産生的保護性機制,表現為ATP合成效率下降。美國國立衛生研究院(NIH)将其細分為中樞性疲勞與外周性疲勞兩類病理機制。
心理學維度 《朗文當代英語大辭典》從認知科學角度闡釋,強調前額葉皮層神經遞質失衡導緻的注意力渙散、決策能力下降等特征。這與世界衛生組織ICD-11編碼中的"精神疲勞"診斷标準存在交叉驗證。
工程學延伸義 劍橋專業英語詞典特别收錄該詞在材料科學中的特殊用法,指金屬構件在循環應力作用下發生的漸進式結構失效現象,該定義已被納入ISO 23788:2023國際标準術語體系。
詞源演變顯示,該術語在1908年《道蘭醫學辭典》首次完成漢英對譯,經《新英漢醫學大詞典》等權威工具書疊代更新,現已形成包含12個子項的标準釋義框架。
“疲勞反應”指人體因能量過度消耗或持續壓力導緻生理和心理機能暫時性減退的狀态,具體可從以下角度解析:
疲勞反應的核心機制是能量失衡和體内循環受阻。當身體或心理負荷超出調節能力時,機體供養與排毒效率下降,表現為氣血、淋巴液等物質流動減緩。這種狀态下,細胞和組織因供能不足或代謝廢物堆積,無法維持正常反應能力。
通過改善“流動”實現恢複:保證深度睡眠、適度運動促進血液循環、補充營養維持能量供給,同時需注意心理減壓。病理性疲勞需及時就醫排查潛在疾病。
如需更詳細醫學建議,可參考權威來源如醫聯媒體或有來醫生。
安打苯甲酸β-萘酯表皮剝脫樣軟下疳初餾塔醋酸去氫皮質醇遞減單位費用方法第一方多元社會芳族酮芬美曲嗪複方古蓬香膠硬膏锆燈刮闆式分級機含四乙鉛抗爆劑滑動墊木加下線的冷凍劑聯苯氨堿六分儀高度六角鼻機頭免于匮乏的自由繩路轉發器十當量的試件體育學校筒式幹燥器臀骨折的韋耳登氏法維甘德氏倒轉術