假驟退英文解釋翻譯、假驟退的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudocrisis

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

【醫】 crisis; delitescence

假驟退（英文：False Cold Front Passage）是氣象學中的專業術語，指冷空氣南下過程中，地面氣溫短暫回升後再急劇下降的特殊現象。其核心含義和機制如下：

中文釋義
指冷鋒過境前，受鋒前暖濕氣流或局地增溫影響，氣溫出現短暫升高（持續數小時），隨後冷空氣主力抵達導緻溫度驟降的現象。這種“先升後降”的波動易被誤判為冷鋒已過，實則為降溫延遲的假象。
英文對應術語
在學術文獻中常譯為False Cold Front Passage 或Pre-frontal Temperature Rise，強調冷鋒（Cold Front）來臨前的異常增溫過程。

該現象對天氣預報有重要影響：

權威參考來源：

“假驟退”是一個專業術語，其英文對應翻譯為“pseudobreak”。該詞由“假”（pseudo-）和“驟退”（break）組合而成，通常指代某種看似突然中斷或消失，但實際并非真實情況的現象。

在具體語境中，該詞可能應用于以下場景：

由于當前可查資料有限（僅見海詞詞典2003年的詞條記錄），建議結合具體學科背景進一步确認其專業定義。若需更詳細解釋，可查閱專業詞典或相關領域的文獻資料。