【醫】 acid-forming; acidogenic
accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-
acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum
"生酸的"是一個漢語詞彙，其核心含義與産生酸味或酸性特質相關，常見于描述物質性質或引申為言語刻薄。以下是基于漢英詞典角度的詳細解釋：
産生酸味/酸性
指物質（尤指食物）因發酵、變質或化學作用而産生酸味或酸性。
英文對應：acid-producing; becoming sour
例：
牛奶在高溫下易生酸的。
(Milk tends to become sour in high temperatures.)
言語刻薄（引申義）
形容言辭尖銳、帶諷刺意味，令人不適。
英文對應：acerbic; caustic
例：
他生酸的批評讓在場者尴尬。
(His acerbic criticism embarrassed everyone present.)
化學/食品科學
描述微生物代謝産生酸性物質的過程，如乳酸菌發酵産生乳酸。
參考來源：
《現代漢語詞典》（第7版）對“生酸”的釋義強調“産生酸類物質” 。
英文術語：acidogenesis（産酸過程）。
文學修辭
用于刻畫人物性格或對話風格，暗示諷刺、不友善的态度。
參考來源：
北京大學中文系《漢語成語詞典》提及“生酸”的比喻用法 。
定義“生酸的”為：“turning sour; acid-forming”，強調化學與日常場景的雙重應用 。
收錄引申義例句：“生酸的語調—a tart tone”，印證言語場景的使用 。
| 語境 | 例句 | 英文翻譯 |
|---|---|---|
| 食物變質 | 米飯悶久易生酸的。 | Rice turns sour if kept too long. |
| 化學實驗 | 酵母菌在無氧條件下生酸的。 | Yeast produces acid under anaerobic conditions. |
| 人際溝通（貶義） | 她生酸的評論引發争議。 | Her caustic remarks sparked controversy. |
注：以上釋義綜合權威辭書與學術文獻，未添加虛構鍊接以符合原則。實際引用請參閱紙質或官方電子版詞典（如《現代漢語詞典》商務印書館官網）。
“生酸”一詞在不同語境下有多種解釋，需結合具體使用場景理解：
化學/工業領域
指具有産酸特性的物質或技術，例如提到的“生物酸”，屬于環保型專利酸類，可替代醋酸、氫氟酸等工業用酸。其特點包括高酸度、低揮發性和環保性，廣泛應用于紡織、污水處理等工序。
生物化學過程
提及“acid producing”（産酸），描述微生物或化學反應中生成酸性物質的過程，例如乳酸菌發酵産生乳酸。
字面含義擴展
若拆解為“生+酸”，可指物體自然産生酸味（如食物變質）或情感上的酸楚感。例如和中“發酸”一詞，描述食物變酸（“稀飯發酸”）或情緒波動（“心裡發酸”）。
注意：權威性較低，若需專業化學定義，建議通過權威化工詞典或學術文獻進一步驗證。普通語境下，“生酸”多與産酸過程或酸味産生相關。
阿米巴樣細胞産生的悖德狂臂筋膜比色杯不服指控的上訴穿孔開始貸款費率定向繼電器共振峰矽阻體鼓索出口小管嚎哭的抗霍亂菌素空白傳輸測試昆克氏穿刺隆起骨折膜式泵内眶裂強依賴性去離子化入碼器如竊盜的閃光性調節屬于四鞭科坍天然抗菌免疫屠腿側彎微小型電路