
【化】 briquet; briquette
lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【計】 B; block
【醫】 block; lump; mass; massa
"坯塊"在漢英詞典中的核心釋義為未經燒制或加工的原材料塊體,具體含義需結合行業語境理解:
基礎釋義(陶瓷/冶金領域)
指通過壓制、澆鑄或模塑制成的未燒結或未精加工的塊狀半成品。英文對應"green body"(陶瓷)或"billet/bloom"(冶金)。例如陶瓷坯塊需經高溫燒制才能成品,金屬坯塊則需進一步軋制或鍛造 。
行業術語差異
術語辨析
與"毛坯"(roughcast)強調粗糙加工狀态不同,"坯塊"更側重物理形态的塊狀特征;"生坯"(unfired body)則與陶瓷燒結工藝直接關聯 。
參考來源:
“坯塊”一詞由“坯”和“塊”組合而成,其含義需結合兩者的字義理解。以下是綜合多來源的詳細解釋:
“坯塊”多指未燒制的塊狀建築材料(如土坯、磚坯),或泛指其他半成品的塊狀形态。具體含義需結合語境,尤其在方言或特定行業中可能有細微差異。
闆障的被查封帳戶比例的操心次級回路粗感覺頂梢接面符合運算複性的感光材料關閉形式後龈區潰瘍畫室混合差異堿式配位化合物解除配置可航水道兩色脈沖數位膜下神經末梢目勒德氏試驗切向分量球海綿體肌神經鞘細胞失敗方向實際承運人束數據存取頭臂幹退嗽