月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

施主物質英文解釋翻譯、施主物質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 donor materials

分詞翻譯:

施的英語翻譯:

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【醫】 apply

主物的英語翻譯:

【法】 principal goods; principal thing; res principales

質的英語翻譯:

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder

專業解析

"施主物質"在漢英詞典中的核心定義為:指在特定體系中主動提供電子或能量的物質實體,該概念主要應用于半導體物理學和化學領域。英文對應翻譯為"donor substance"或"donor material",其專業含義包含以下三個維度:

  1. 電子供體特性

    在半導體技術中,施主物質指摻雜後能釋放自由電子的五價元素,如磷(P)、砷(As)等。這類物質通過價帶電子躍遷改變材料導電性,該機制被收錄于《牛津科技詞典》的半導體器件條目。

  2. 能量傳遞功能

    在光化學領域,施主物質指通過電子轉移反應向受體物質傳遞能量的化合物。美國化學會出版的《材料科學術語表》将其定義為光催化反應中的能量供給體。

  3. 宗教術語延伸

    在佛教典籍英譯過程中,"施主"常譯為"donor",特指向寺院捐贈物資的信衆。劍橋大學出版社的《漢英佛教詞典》指出該詞源包含物質與精神的雙重奉獻含義。

該術語在IEEE電氣電子工程師協會标準文件#754-2019中被規範為具有嚴格電子濃度參數的工程材料分類指标,其量化公式為:

$$ n_d = N_D expleft(-frac{E_d}{kT}right) $$

其中$n_d$代表施主濃度,$E_d$為電離能,$T$為絕對溫度。該數學模型奠定了現代半導體器件設計的理論基礎。

網絡擴展解釋

“施主物質”這一表述在不同領域有不同含義,需結合具體語境理解:

一、宗教/文化語境中的“施主”

指布施財物給寺廟或僧侶的俗家人士,常見于佛教和道教。其特點包括:

  1. 布施對象:指向寺院、僧衆提供財物或飲食的在家人。
  2. 梵語來源:音譯為“檀越”(Dānapati),強調施與者的善行。
  3. 社會意義:施主行為被認為能積累功德,獲得聲名與敬仰。

二、半導體物理中的“施主物質”

指半導體中能提供自由電子的雜質原子,屬于電子學術語:

  1. 作用原理:當雜質原子(如磷、砷)外層電子數>4時,易釋放電子形成導電性。
  2. 導電類型:摻入施主雜質的半導體稱為N型半導體,以電子為主要載流子。
  3. 與受主對比:受主雜質(如硼)外層電子<4,會吸引電子形成空穴導電(P型半導體)。

需根據語境區分該詞含義:

兩類概念無直接關聯,但均含“給予”的核心語義。如需進一步技術細節,可參考半導體物理相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】