價值論英文解釋翻譯、價值論的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

axiology

分詞翻譯：

價值的英語翻譯：

price; cost; merit; purchase; use; value; worth
【醫】 value
【經】 value; worth

論的英語翻譯：

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

專業解析

價值論 (Axiology) 是哲學的核心分支之一，主要研究價值 (Value) 的本質、起源、類型、标準及其在人類生活中的地位。它探讨諸如善與惡、美與丑、對與錯等基本概念，追問“什麼是有價值的？”、“價值如何被認識？”以及“價值如何指導行動？”等問題。從漢英詞典角度看，“價值論”對應的英文術語即為“Axiology”，該詞源于希臘語 axios（價值）和 logos（理論/學說）。

價值論的研究範圍通常涵蓋兩大主要領域：

倫理學 (Ethics / Moral Philosophy)：專注于道德價值 (Moral Value)。研究行為的對錯、品格的好壞、義務、責任、正義等概念。它探讨“人應當如何生活？”、“什麼是善的生活？”以及道德判斷的依據（如功利主義、義務論、德性倫理學等）。倫理學關注的核心是善 (Good) 與應當 (Ought)。
- 參考來源：斯坦福哲學百科全書 (Stanford Encyclopedia of Philosophy) - Ethics https://plato.stanford.edu/entries/ethics/
美學 (Aesthetics)：專注于審美價值 (Aesthetic Value)。研究美、丑、崇高、悲劇性、喜劇性等概念，以及藝術、自然和人類經驗中的審美判斷。它探讨“什麼是美？”、“藝術的價值何在？”以及審美體驗的本質。
- 參考來源：互聯網哲學百科全書 (Internet Encyclopedia of Philosophy) - Aesthetics https://iep.utm.edu/aesthetics/

價值論的核心問題包括：

價值的本質：價值是客觀存在于事物本身的屬性（客觀主義），還是主體（人）情感、欲望或态度的投射（主觀主義），抑或是主體與客體在特定情境中相互作用的結果（關系論）？
價值的類型：除了道德價值和審美價值，還有哪些價值類型？例如工具價值（作為手段的價值）與内在價值（因其自身而具有的價值）、經濟價值、生命價值、認知價值等。價值之間是否存在等級關系？
價值的認識：我們如何知道或判斷某事物是否有價值？價值判斷是理性的認知活動，還是非理性的情感表達？是否存在普遍有效的價值标準？
價值與實踐：價值如何影響和指導人類的行動、選擇和社會制度？價值沖突如何解決？

價值論在哲學史上的重要性：

價值論作為哲學的一個明确分支相對較晚出現（約19世紀末至20世紀初），但其核心問題自古希臘以來就一直是哲學探讨的中心。蘇格拉底追問“什麼是善？”，柏拉圖探讨“至善”的理念，亞裡士多德建立德性倫理學體系，中國哲學中的“義利之辨”等，都是價值論思考的早期體現。現代價值論的發展則與布倫塔諾、邁農、哈特曼、舍勒等哲學家密切相關，他們系統地探讨了價值現象和價值情感。

總結來說，價值論是關于“價值”的哲學理論，它系統地研究價值的性質、種類、認識方式及其在人類生活中的根本作用，其核心分支是倫理學和美學。理解價值論對于把握人類行為的動機、社會規範的基礎以及文化創造的意義至關重要。

參考來源：牛津參考 (Oxford Reference) - Axiology https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803095435954
參考來源：中國社會科學院哲學研究所 - 價值論研究室 (提供中文語境下的價值論研究視角，請注意其官網結構可能隨時間變化，其研究領域描述可視為權威來源之一) http://philosophy.cssn.cn/zxkyzx/

網絡擴展解釋

價值論是哲學的重要分支，主要研究價值的本質、構成、評價标準及其與人類行為的關系。以下是其核心内容的綜合解釋：

1.基本定義

價值論（亦稱“價值哲學”）探讨價值的性質、生成機制及判斷标準，關注客體對主體的意義關系。其核心命題是：價值是客體滿足主體需要的積極意義，這種意義既包含物質需求（如食物、工具），也涉及精神需求（如道德、審美）。

2.核心觀點

主觀性與動态性：價值判斷基于主體的主觀感受，受時間、空間和文化背景影響而動态變化。
主客體互動：價值産生于客體屬性與主體需求的相互作用，例如水的解渴功能（客體屬性）與人的生理需求（主體需要）結合形成價值。
社會文化影響：個體價值觀是内在精神與社會文化結構共同作用的結果，最終形成普遍認同的價值體系。

3.曆史發展

起源：古希臘哲學家已探讨價值問題，但“價值論”術語由法國哲學家拉皮埃（1902年）和德國哲學家哈特曼（1903年）正式提出。
學派分歧：
- 主觀唯心主義：認為價值取決于個人偏好（如情感、欲望）。
- 客觀唯心主義：主張價值是獨立于個體的客觀存在（如宗教倫理中的絕對價值）。

4.應用領域

價值論滲透于多個學科：

倫理學：研究道德行為的價值标準；
美學：探讨藝術與美的價值判斷；
經濟學：分析商品價值（如勞動價值論、效用價值論）；
社會學：解釋文化共識與價值變遷。

5.争議與擴展

部分理論（如馬克思主義）強調價值的客觀性，認為其由社會必要勞動時間決定；而現代哲學更關注價值的主觀性與實踐性。此外，價值論與認識論共同構成人類理解世界的兩大維度：前者關注“應然”，後者研究“實然”。

如需進一步了解具體學派或經濟領域的價值理論（如均衡價格論），可參考經濟學文獻。