賣主帳戶英文解釋翻譯、賣主帳戶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 vendors account

分詞翻譯：

賣主的英語翻譯：

vendor
【經】 bargainer; bargainor; seller; vendor

帳戶的英語翻譯：

account

專業解析

賣主賬戶 (mài zhǔ zhànghù) 是商業和金融交易中的一個核心概念，主要指向賣方（賣主）用于接收交易款項的特定銀行賬戶。其核心含義與功能可從以下兩個層面理解：

1. 基本定義與核心功能：

   • 指在商品或服務交易中，賣方（賣主）指定的、用于接收買方（買主）支付款項的銀行賬戶。
   • 這是交易完成的關鍵環節，買方需将貨款轉入此賬戶，賣方才能确認收款并完成交易閉環。
   • 在英文中，最直接的對應術語是Seller's Account。

2. 應用場景與延伸理解：

   • 國際貿易與支付： 在國際貿易中，“賣主賬戶”通常指賣方（出口商）在其本國銀行開立的、用于接收外币（如美元、歐元）貨款的賬戶。銀行會根據外彙管理規定進行結彙處理。
   • 電子商務平台： 在淘寶、亞馬遜等電商平台上，“賣主賬戶”指賣家在平台注冊的、綁定其個人或企業銀行賬戶的資金管理賬戶。買家支付的款項會先進入平台托管的賣家賬戶，待交易完成後（或滿足結算周期），平台再将款項結算到賣家綁定的銀行賬戶（即最終的“賣主賬戶”）。
   • 與“買家賬戶”的區别： “賣主賬戶”專指收款方（賣方）的賬戶，與“買家賬戶”（Buyer's Account）即付款方（買方）的賬戶相對應。

權威參考來源：

• 《英漢證券投資詞典》(ISBN: 9787504944364) - 該詞典對金融和商業交易術語有權威解釋，明确收錄了“賣主賬戶”及其英文對應詞“Seller's Account”，并闡述了其在支付結算中的作用。
• 《新漢英法學詞典》(ISBN: 9787562022450) - 作為法律領域的權威工具書，其對涉及交易主體（如賣主）及其權利義務相關術語（如賬戶）的定義具有高度專業性和參考價值，為理解“賣主賬戶”的法律屬性提供了依據。

網絡擴展解釋

"賣主帳戶"是一個經濟領域專業術語，主要含義及使用場景如下：

一、基本定義 在會計和金融領域中，"賣主帳戶"（Vendors Account）特指企業用于記錄與供應商（賣方）之間交易往來的專用賬戶。該賬戶主要用于核算采購商品、支付貨款以及與供應商相關的應付款項。

二、核心特征

1. 交易主體明确：專門記錄企業向特定供應商采購物資或服務的資金流動情況；
2. 雙向記錄功能：既包括應付賬款的挂賬，也涵蓋實際支付行為的核銷；
3. 會計分類屬性：屬于應付賬款科目下的二級科目，常見于複式記賬系統。

三、與主賬戶的區别（對比、3、4）

• 權限差異：不同于電商平台中擁有最高權限的"主賬戶"（可管理子賬戶及所有店鋪功能）；
• 功能定位：區别于期貨交易中的主賬戶（用于資金歸集和風險控制）；
• 層級關系：并非銀行體系中的主賬戶（與子賬戶構成資金管理架構）。

四、應用場景示例 企業采購部門向供應商訂購原材料後，財務部門通過賣主帳戶： ① 登記應付賬款 ② 跟蹤付款期限 ③ 記錄實際付款憑證 ④ 核對應付餘額

需要說明的是，根據《企業會計準則》要求，規範的賬戶名稱應為"賬戶"而非"帳戶"，但在日常使用中兩者常被混用。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】