假性黑棘皮症英文解釋翻譯、假性黑棘皮症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudoacanthosis nigricans

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

性的英語翻譯：

character; gender; nature; quality; sex
【醫】 gam-; gamo-; geno-; sex

黑棘皮症的英語翻譯：

【醫】 acanthosis nigricans; ketatosis nigricans
papillary and pigmentary dystrophy

專業解析

一、術語定義與中英對照

假性黑棘皮症（Pseudoacanthosis Nigricans）是一種良性皮膚病變，特征為皮膚褶皺處（如頸部、腋窩、腹股溝）出現對稱性、灰褐色或黑色天鵝絨樣增厚斑塊。其英文術語中：

Pseudo-（假性）：指與真性黑棘皮症（Acanthosis Nigricans）症狀相似但病因不同；
Acanthosis（棘皮症）：描述表皮角化過度和乳頭瘤樣增生；
Nigricans（黑色）：表征色素沉着現象。

二、病理機制與病因

假性黑棘皮症多與胰島素抵抗相關，常見于肥胖、多囊卵巢綜合征（PCOS）或糖尿病前期患者。高胰島素血症刺激皮膚角質細胞和成纖維細胞過度增殖，導緻表皮增厚及黑色素沉積。與真性黑棘皮症（可能伴發内髒惡性腫瘤）不同，假性類型屬代謝性病變，無惡變風險。

三、臨床特征與鑒别

典型表現：
- 皮膚褶皺區對稱性色素沉着，表面呈絨毛狀或疣狀；
- 無痛癢感，進展緩慢；
- 好發于兒童、青少年及肥胖人群。
鑒别要點：
- 真性黑棘皮症：常突發、進展快，伴内髒腫瘤（如胃癌）；
- Addison病：色素沉着廣泛，無皮膚增厚；
- 藥物誘發（如煙酸、避孕藥）：有明确用藥史。

四、診斷與治療原則

診斷需結合病史、體格檢查及實驗室檢測（空腹胰島素、血糖）。核心治療為針對病因：

減重、運動改善胰島素敏感性；
局部使用維A酸或水楊酸制劑緩解角化；
合并代謝疾病者需規範治療原發病。

權威參考來源：

《臨床皮膚病學》（張學軍主編）"代謝性皮膚病變"章節（人民衛生出版社）
Fitzpatrick’s Dermatology（第9版）"Endocrine and Metabolic Disorders"（McGraw-Hill）
美國皮膚病學會（AAD）臨床指南：Acanthosis Nigricans鑒别管理（可參考官網專題頁）
《中華内分泌代謝雜志》相關代謝綜合征研究文獻

網絡擴展解釋

假性黑棘皮症是一種良性的皮膚代謝障礙性疾病，主要表現為皮膚皺褶部位出現色素沉着和天鵝絨樣增厚。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.基本定義與特征

假性黑棘皮症屬于黑棘皮病的亞型之一，常見于肥胖人群。其典型特征為皮膚表面出現灰褐色或黑色斑塊，伴有乳頭瘤樣增生，觸感類似天鵝絨。好發于頸部、腋窩、腹股溝、乳房下等易摩擦部位。

2.主要病因

肥胖與代謝異常：超重導緻胰島素抵抗和内分泌紊亂，刺激皮膚角質細胞過度增生及黑色素沉積。
遺傳因素：部分患者存在家族遺傳傾向。
其他誘因：長期使用某些藥物（如糖皮質激素）、糖尿病等也可能誘發。

3.臨床表現

皮膚改變：初期為局部顔色加深（灰棕色或淺灰黃色），逐漸發展為增厚、粗糙的斑塊，可能伴隨皮贅。
無自覺症狀：通常不伴痛癢，但摩擦後病變更明顯。
可逆性：減重後症狀可顯著改善或消退。

4.治療與預防

核心措施：控制體重、改善代謝是關鍵。
局部用藥：外用維A酸乳膏、氫醌乳膏等可緩解角質增生和色素沉着。
激素調節：嚴重者需在醫生指導下使用激素藥物（如潑尼松）。

5.注意事項

鑒别診斷：需與惡性黑棘皮病（多伴内髒腫瘤）區分，建議排查代謝綜合征或糖尿病。
日常護理：保持皮膚清潔幹燥，減少摩擦刺激。

如需更完整的診療建議，可參考來源中的醫學平台（如搜狗百科、家庭醫生線上等）。