英語翻譯：

【機】 kilogram-equivalent weight

分詞翻譯：

克當量的英語翻譯：

【化】 gram equivalent
【醫】 gram equivalent; gram-equivalent

專業解析

千克當量（kilogram equivalent）是化學中用于表示物質在特定反應中有效質量關系的計量單位，其定義為：某物質在化學反應中與1千克氫離子（H⁺）或1千克氫氧根離子（OH⁻）完全反應時所需的質量。該概念廣泛應用于酸堿中和、氧化還原等反應的定量計算。

從漢英詞典定義角度分析：

1. 基本定義

   根據《英漢化學大詞典》，千克當量對應英文術語為"kilogram equivalent weight"，指物質在化學反應中與1千克基準物質（如H⁺或電子）反應的摩爾質量數。

2. 計算公式

   $$ 千克當量 = frac{摩爾質量(g/mol)}{反應中轉移的當量數} times 1000 $$

   例如硫酸（H₂SO₄）的千克當量為：

   $$ frac{98.08g/mol}{2（H⁺數）} times 1000 = 49.04kg/eq $$

3. 應用場景

   在工業酸堿中和反應中，1千克當量的氫氧化鈉（40kg）可完全中和1千克當量的鹽酸（36.46kg）。國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）建議在配比計算時優先采用當量單位。

4. 學科差異

   氧化還原反應中，千克當量需根據電子轉移數重新計算。如高錳酸鉀在酸性條件下的當量隨氧化态變化，需參考《分析化學手冊》等專業資料。

主要參考文獻：

• 《英漢化學大詞典》（科學出版社，2022版）
• IUPAC化學術語數據庫（https://goldbook.iupac.org）
• 中國化學會《分析化學基礎》（高等教育出版社）

網絡擴展解釋

“千克當量”是結合“千克”和“當量”兩個概念形成的術語，需分兩部分理解：

1. 千克（kg）
   是國際單位制（SI）中的基本質量單位，定義為等于國際千克原器的質量，1千克=1000克，與我國市制單位“公斤”等價（1千克=1公斤=2市斤）。

2. 當量
   當量是一個已逐漸被“物質的量”（摩爾）取代的舊化學概念，主要用于描述物質在特定反應中的等效質量比值。其核心含義包括：

   • 化學當量：例如，鹽酸的克當量為36.5克（即1摩爾HCl的質量），表示其在中和反應中與1克當量堿（如40克NaOH）完全反應的量。
   • 氧化還原當量：如氨（NH₃）被氧化為NO時，每分子失去5個電子，其當量為分子量（17）除以電子數（5），即3.4克/當量。
   • 廣義應用：在工程等領域，“當量”可表示等效量，如“TNT當量”表示爆炸釋放能量相當于多少噸TNT。

3. 千克當量的含義
   若在特定場景中使用“千克當量”，通常指将傳統以“克”為單位的當量值擴大1000倍後的單位。例如，若某物質的克當量為36.5克，其千克當量則為36.5千克，表示該物質在反應中與36.5千克的另一物質等效。

注意：現代科學已普遍采用“摩爾”替代當量單位，因其能更精确地通過阿伏伽德羅常數描述微觀粒子數量，建議優先使用國際标準單位。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白色沖鍛臭氧苯電子數據處理地價短路輸出電容堆積金屬試片二瓦特計法非法報酬符號傳遞函數恭順的鼓膜襞切斷術海外傾銷市場磺胺甲苯吡唑加鋇結構方式機力螺絲攻精制矽藻土決斷行動拟線性化全息攝影術人工輸出色巴息生理鹽水視平線十氫咔唑提款日期投資聯合組織微型計算機可編程式輯