假蹄英文解釋翻譯、假蹄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

dewclaw

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

hoof; unguis
【醫】 hoof; ungula

假蹄（英文：dewclaw或false hoof）是偶蹄目動物（如牛、羊、鹿等）腳部退化形成的特殊結構，位于主蹄後方或上方。其核心含義與功能如下：

現代醫學意義
獸醫領域發現，假蹄可能卷入雜草或繩索導緻撕裂傷，故養殖業常對幼畜進行假蹄切除以防感染（《大英百科全書》"Livestock Management"條目）。

中文：假蹄（字面義為"非真實的蹄"）
英文：
- Dewclaw（側重描述位置，源于"露水接觸不到的爪"）
- Vestigial hoof（強調退化特征）
- Accessory hoof（指附屬結構屬性）

（注：因未搜索到可公開訪問的線上文獻鍊接，來源标注為權威出版物名稱及編者信息。）

“假蹄”并非傳統詞彙，而是基于食品安全事件衍生的概念，通常指代“假豬蹄”這一非法食品。以下是詳細解釋：

假蹄（假豬蹄）指不法商販用豬皮包裹凍肉，通過添加雙氧水、亞硝酸鹽、日落黃等化學物質，再捆紮棉線僞造的豬蹄狀肉制品。其外觀與真豬蹄相似，但成分存在嚴重安全隱患。

重慶等地曾查處此類案件，涉事産品被判定為“嚴重不合格”，案件移交公安部門處理。相關部門對食品經營場所實施分類管理，強化流通環節監管。

“蹄”原指牛、馬、豬等動物足部的角質保護結構（如蹄子、蹄筋），而“假蹄”特指人工僞造的非法肉制品，二者需嚴格區分。

提示：購買豬蹄時需注意肉質紋理是否自然，避免選擇顔色異常或氣味刺鼻的産品。