緊急法令英文解釋翻譯、緊急法令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 emergency act

exigence; exigency; instancy; urgency
【醫】 emergency

decree; edict; prescript; statute
【醫】 act
【經】 act; edict; ordinance; statue

緊急法令的漢英法律釋義與實施規範

緊急法令（Emergency Decree）是指國家行政機關在特殊危機時期，依據憲法或法律授權發布的臨時性強制措施，具有即時生效、效力優先的特點。其核心特征體現在以下三方面：

法律依據
根據《中華人民共和國憲法》第八十條，國家主席有權根據全國人大和常委會決定宣布進入緊急狀态。英美法系中，《布萊克法律詞典》将"emergency decree"定義為政府為應對公共危機而制定的特殊法規，需符合比例原則（Black's Law Dictionary, 11th ed.）。
實施條件
參照《突發事件應對法》第四十九條，僅在發生自然災害、公共衛生事件等嚴重威脅公共安全的情形下，國務院可啟動緊急法令程式。國際法層面，《公民權利與政治權利國際公約》第四條明确要求緊急狀态聲明需正式公告并說明理由（聯合國人權事務委員會, 2020年釋義）。
效力範圍
中國《立法法》第九十五條規定緊急法令的效力等級高于地方性法規，但不得與憲法抵觸。英國《1920年緊急權力法案》規定此類法令有效期最長30天，需議會追認（UK Parliament Archives）。

典型案例包括2020年新冠疫情期間國務院依據《傳染病防治法》發布的區域封鎖令，該措施被世界衛生組織列為"突發公共衛生事件應對範本"（國務院新聞辦公室, 2020年白皮書）。

“緊急法令”是指國家在面臨突發危機或緊急狀态時，為維護公共秩序、國家安全或公共利益而頒布的特殊法律措施。以下是詳細解釋：

緊急法令（Emergency Act）是政府為應對戰争、自然災害、公共衛生危機或社會動蕩等緊急情況制定的臨時性法規。其核心在于賦予政府在特定時期内的特殊權力，例如限制公民部分權利、調動資源等。

如需了解具體國家的法令條款或實施案例，可參考泰國、阿根廷等國的法律文本或政府公報。