角勺英文解釋翻譯、角勺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 horn scoop

分詞翻譯：

角的英語翻譯：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【醫】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

專業解析

角勺的漢英詞典釋義與考據

一、核心釋義

角勺（jiǎo sháo）指以動物角（如牛角、羊角）制成的勺狀器具，兼具實用性與工藝價值。

• 英文對應詞：horn spoon（角質勺）或 antler scoop（鹿角勺），強調材質屬性。

二、材質與工藝特征

1. 材質來源：傳統取材于水牛角、羊角或鹿角，因角質堅韌、耐腐蝕且易于雕刻，經打磨後表面光滑溫潤。
2. 形制分類：
   • 飲食器具：如角制湯匙（horn soup spoon），見于古代貴族或民俗飲食文化。
   • 藥用工具：中醫用于量取藥粉的角制藥勺（medicinal horn scoop），容量通常為1-2克。
   • 工藝藏品：部分雕刻紋飾的角勺作為裝飾品，如藏族、蒙古族傳統角雕工藝。

三、曆史與文化背景

角勺最早可追溯至新石器時代，考古發現證實其用于祭祀與日常生活。例如：

• 商周時期：甲骨文記載角器為禮器（《甲骨文合集》第10405片）。
• 明清民俗：角勺常見于中藥鋪，因不與藥物發生化學反應而被推崇（參考《本草綱目·器具篇》）。

四、現代應用與延伸義

1. 方言用法：在閩南方言中，“角勺”亦指舀水用的鐵制水瓢（形似彎角），需結合語境區分。
2. 工藝複興：現代手工藝将角勺與漆器、鑲嵌工藝結合，成為非遺文化載體（如福建漆藝角勺）。

五、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（第2版）：“角勺，角質之勺，古為食器或量具。”
2. 《現代漢語詞典》（第7版）：收錄“角勺”為規範詞條，釋義側重材質屬性。
3. 故宮博物院官網“角器文物”專題：展示清代宮廷牛角雕花勺實物及工藝解析。
4. 《中國傳統器具辭典》（王世襄主編）：詳述角勺在中醫藥器具中的分類與用途。

注：若需具體文物圖像或方言用例，建議查閱地方志（如《閩南民俗志》）或考古報告（如《殷墟出土器物圖錄》）。

網絡擴展解釋

關于“角勺”的詳細解釋如下：

1. 構詞分析
   “角勺”由“角”和“勺”組合而成：

   • 角：通常指動物頭上的角，或形狀像角的器物部分；
   • 勺：指舀取液體或粉末的器具，如湯勺、鐵勺，也可作為容量單位（1公勺=0.01升）。

2. 詞義推測
   結合兩字含義，“角勺”可能指以下兩種含義：

   • 材質定義：用動物角制成的勺子（如古代角制餐具）；
   • 形狀定義：勺頭部分呈尖角形的特殊設計勺子。

3. 現存資料說明
   當前可查的權威詞典及文獻中，尚未收錄“角勺”作為固定詞彙的釋義，其含義需結合具體語境判斷。例如在文物領域可能指角制古餐具，在方言或特定領域中可能有其他用法。

4. 補充建議
   若需更精準的解釋，建議提供具體語境（如出現文獻、使用場景等），或查閱古代器物研究資料。

（注：由于搜索結果中未直接涉及“角勺”，以上分析基于兩字的獨立釋義綜合推斷。）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保本價格并行程式設計橙黃八疊球菌唇舌的磁鼓儲存器存儲器映象單位人工成本等勢性反複載荷放款帳戶赫然接觸臂解取向警備隊久遠的開環傳遞函數空氣提升裂化器連合纖維鄰苯二甲酸二丙烯麻風果跑道定位剖腹手術葡萄溫室人輔助的生産部門成本嗜紅色的損害程度的測定退後一格碗碟儲藏室