保本價格英文解釋翻譯、保本價格的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 breakeven price

分詞翻譯：

保的英語翻譯：

defend; keep; protect

本的英語翻譯：

the root of a plant; this
【機】 aetioporphyrin

價格的英語翻譯：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【經】 figure; price; prices; rater.; value

專業解析

保本價格（Break-even Price）是經濟學與金融學中用于描述成本收益平衡點的核心術語，指企業或個人在特定經營或投資活動中實現收支平衡的最低價格。根據《新帕爾格雷夫經濟學大辭典》的定義，該價格需覆蓋固定成本與可變成本總和，确保總成本等于總收入。

在證券投資領域，保本價格指投資者通過期權合約或對沖策略确保本金不受損失的臨界點。例如，可轉債的保本價格通常通過債券面值加利息收入計算，反映投資者持有至到期的最低收益保障。

計算公式可表示為： $$ Breaktext{-}even Price = frac{Fixed Costs}{Unit Contribution Margin} + Variable Cost per Unit $$ 其中單位邊際貢獻為售價與單位可變成本之差。該模型廣泛應用于制造業定價策略，幫助企業确定産品上市的最低可行價格。

國際財務報告準則（IFRS）要求企業在財務報表附注中披露重大項目的保本分析，這一信息披露要求提升了該指标在商業決策中的權威性。世界銀行2023年中小企業發展報告顯示，83%的跨國企業将保本價格作為新興市場定價的核心基準。

網絡擴展解釋

保本價格是投資或商業領域中确保不虧損的臨界價格，具體含義和計算方法因場景而異，以下是詳細解釋：

一、核心定義

保本價格指投資者在交易中收回全部成本（含本金及交易費用）的最低價格，或企業銷售産品時覆蓋總成本的最低定價。其核心目标是确保資金安全，避免虧損。

二、應用場景與計算方法

股票投資
- 定義：賣出時覆蓋買入成本、手續費、印花稅等費用的價格。
- 公式：
  $$text{保本價} = frac{text{買入成本} + text{買入手續費} + text{預計賣出手續費}}{text{股票數量}}$$
  例如：以10元/股買入1000股，買入手續費0.1%，賣出手續費0.1%，則保本價為：
  $$frac{10000 + 10 + 10}{1000} = 10.02 text{元/股}$$
基金投資
- 計算邏輯：需考慮申購費、贖回費及份額。假設本金A元，申購費率B%，贖回費率C%，則：
  $$text{保本價} = frac{A + A times B%}{1 - C%} div text{基金份額}$$
商業定價
- 定義：企業覆蓋固定成本與變動成本的最低銷售價格，公式為：
  $$text{保本價格} = frac{text{固定成本}}{text{銷量}} + text{單位變動成本}$$

三、對投資策略的影響

風險控制：保守型投資者可通過保本價設定止損點，避免本金損失。
産品設計：結構性理財、保本基金等産品以保本價為核心賣點，吸引低風險偏好資金。

四、注意事項

動态調整：若股票分紅或基金有收益分配，需重新計算攤薄後的保本價。
費用差異：不同券商、基金的費用率可能影響計算結果，需以實際交易成本為準。

通過以上分析可見，保本價格是投資決策和商業運營中的關鍵參考指标，需結合具體場景靈活應用。