解取向英文解釋翻譯、解取向的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 disorientation

dispel; divide; separate; solution; explain; relieve oneself; send under guard
unbind; uncoil; understand
【醫】 ant-; anti-

【化】 orientation

在漢英詞典視角下，“解取向”對應的英文翻譯為“disorientation”或“loss of orientation”，指物質或系統中原有方向性結構的消失過程。該術語常見于材料科學、化學工程及生物物理領域，具體含義需結合學科背景解析：

材料科學領域
指高分子材料在加工或受熱時，分子鍊從有序排列狀态轉變為無序狀态的現象。例如，聚合物熔體在冷卻過程中因分子運動受限而形成解取向結構（來源：《高分子材料科學導論》）。
化學工程應用
在纖維紡絲工藝中，解取向度是衡量拉伸後分子鍊回彈程度的重要參數，直接影響材料力學性能。國際标準ASTM D2256對此有量化測試方法（來源：《化學工程術語手冊》）。
翻譯學延伸
作為專業術語翻譯時，需注意“解取向”與相近概念的區别：

該詞在IEEE材料學期刊中高頻出現，建議學術寫作時優先采用“disorientation”作為标準譯法，并在首次出現時标注具體領域定義。

"解取向"是一個材料科學領域的專業術語，主要用于描述高分子聚合物在外力作用後的狀态變化。以下是詳細解釋：

基本定義
解取向是指原本在外力作用下有序排列的聚合物分子鍊或結構單元，因外力消失或溫度變化，通過熱運動逐漸恢複到無序狀态的過程。例如塑料制品在加工時分子被拉伸定向（取向），長期放置後可能出現分子排列松散的現象（解取向）。
物理機制
- 取向過程：當聚合物受到拉伸、擠壓等外力時，其分子鍊會沿受力方向有序排列，形成各向異性特征，此時材料在取向方向上強度顯著提高。
- 解取向：外力消失後，分子鍊因布朗運動重新趨向無序化，導緻材料性能（如強度、透明度）逐漸減弱。
應用影響
這種現象在塑料制品老化、纖維材料回縮等場景中常見。例如聚酯纖維衣物多次洗滌後彈性下降，部分原因就是分子鍊發生解取向。工業生産中常通過快速冷卻或交聯處理抑制解取向。

補充說明：該術語與"性取向"無直接關聯，後者屬于心理學/社會學範疇，指個體對特定性别的情感傾向。