膠版印刷紙英文解釋翻譯、膠版印刷紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 off-set (printing) paper

【化】 off-set printing

bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper

膠版印刷紙（Offset Printing Paper）是專為膠印工藝設計的特種紙張，其英文術語源自印刷機"offset"的工作原理。根據中國印刷技術協會發布的《印刷材料手冊》，該紙張需具備高表面強度和平滑度，以承受印刷過程中橡皮布與印版的多次轉印壓力。

從材料特性分析，該紙張采用漂白化學木漿或竹漿制成，纖維配比需符合ISO 12647-2國際印刷标準規定的適印性要求。美國森林與造紙協會技術報告指出，膠版印刷紙的白度通常維持在85%-95%CIE值區間，可有效呈現四色印刷的色域範圍。

根據國家質量監督檢驗檢疫總局GB/T 30130-2013标準，膠版印刷紙按克重分為70-150g/m²多個規格，其中80g/m²規格多用于書刊正文，128g/m²以上用于高檔畫冊。日本印刷學會研究顯示，這類紙張的pH值嚴格控制在6.5-8.5之間，确保油墨幹燥速度和印刷成品耐久性。

國際标準化組織ISO 536:2019将膠版印刷紙歸類于"圖形藝術用紙"大類，特别強調其抗起毛特性需達到3級以上，方能滿足每小時1.5萬印次的現代高速印刷需求。德國印刷傳媒學院實驗數據表明，優質膠版印刷紙的伸縮率應小于2.5%，保證多色套印精度。

膠版印刷紙是一種專用于膠版（平版）印刷的高檔紙張，以下為詳細解釋：

膠版印刷紙簡稱膠版紙，商業上俗稱“道林紙”。它分為單面和雙面兩種類型，雙面膠版紙更常見，適用于多色印刷。

膠版紙表面相對粗糙，適合文字和簡單圖像印刷；銅版紙經塗布處理更光滑，適合高精度彩色圖片。

如需更完整的生産工藝或曆史背景，可參考權威百科（如）或印刷行業專業資料。