胶版印刷纸英文解释翻译、胶版印刷纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 off-set (printing) paper

【化】 off-set printing

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

胶版印刷纸（Offset Printing Paper）是专为胶印工艺设计的特种纸张，其英文术语源自印刷机"offset"的工作原理。根据中国印刷技术协会发布的《印刷材料手册》，该纸张需具备高表面强度和平滑度，以承受印刷过程中橡皮布与印版的多次转印压力。

从材料特性分析，该纸张采用漂白化学木浆或竹浆制成，纤维配比需符合ISO 12647-2国际印刷标准规定的适印性要求。美国森林与造纸协会技术报告指出，胶版印刷纸的白度通常维持在85%-95%CIE值区间，可有效呈现四色印刷的色域范围。

根据国家质量监督检验检疫总局GB/T 30130-2013标准，胶版印刷纸按克重分为70-150g/m²多个规格，其中80g/m²规格多用于书刊正文，128g/m²以上用于高档画册。日本印刷学会研究显示，这类纸张的pH值严格控制在6.5-8.5之间，确保油墨干燥速度和印刷成品耐久性。

国际标准化组织ISO 536:2019将胶版印刷纸归类于"图形艺术用纸"大类，特别强调其抗起毛特性需达到3级以上，方能满足每小时1.5万印次的现代高速印刷需求。德国印刷传媒学院实验数据表明，优质胶版印刷纸的伸缩率应小于2.5%，保证多色套印精度。

胶版印刷纸是一种专用于胶版（平版）印刷的高档纸张，以下为详细解释：

胶版印刷纸简称胶版纸，商业上俗称“道林纸”。它分为单面和双面两种类型，双面胶版纸更常见，适用于多色印刷。

胶版纸表面相对粗糙，适合文字和简单图像印刷；铜版纸经涂布处理更光滑，适合高精度彩色图片。

如需更完整的生产工艺或历史背景，可参考权威百科（如）或印刷行业专业资料。