
【計】 transform layer
alternate; switch; transform; commutation
【計】 reforming; transform
【化】 transform; transformation
layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum
在漢英詞典視角下,“變換層”是一個複合術語,其核心含義需拆解為“變換”與“層”的組合釋義,并依據具體學科語境靈活對應英文表達:
變換 (Biànhuàn)
對應英文動詞transform(指形态、結構的根本性改變)或change(泛指一般性變化)。在技術語境中強調系統性轉換,如數學映射或信號處理中的轉換操作。
來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)對“變換”的釋義;《牛津高階英漢雙解詞典》對“transform”的釋義。
層 (Céng)
對應英文名詞layer(指物理或抽象的分級結構,如地質層、數據層)或level(指層次級)。在工程與計算機領域特指具有獨立功能的邏輯層級。
來源:商務印書館《新華字典》對“層”的釋義;劍橋大學出版社《Cambridge Academic Content Dictionary》對“layer”的定義。
根據不同領域,“變換層”的英文表述需結合上下文:
指材料表面因相變(如氧化、熱處理)形成的結構改性區域,例如钛合金氧化膜層。
來源:Elsevier材料學期刊《Acta Materialia》相關論文中的術語使用案例 。
用于坐标系轉換的中間數據層,實現不同投影系統的坐标映射。
來源:ESRI官方技術文檔《Coordinate Systems and Transformations》 。
神經網絡中對輸入特征進行非線性轉換的隱藏層(如Transformer模型中的編碼層)。
來源:NeurIPS會議論文《Attention Is All You Need》中的模型架構描述 。
美國國家标準與技術研究院(NIST)在《信息技術術語彙編》中明确:
Transformation layer: A functional stratum that mediates between heterogeneous systems to enable data or signal conversion, typically involving format, protocol, or coordinate system translation.
(“變換層”:一種在異構系統間實現數據或信號轉換的功能層,通常涉及格式、協議或坐标系的轉譯。)
來源:NIST SP 800-145 Glossary
注:實際應用中需根據具體領域選擇對應英文術語,建議結合IEEE、ISO等标準文獻驗證上下文適用性。
“變換層”在建築結構中更準确的表述應為轉換層,其核心功能是實現不同結構類型或空間布局的過渡。以下是詳細解釋:
轉換層是高層建築中因上下樓層功能差異而設置的過渡結構。它連接上部(如住宅、辦公等小空間)與下部(如商場、大廳等大空間),解決兩者因結構剛度、柱網布局不同導緻的受力矛盾。
轉換層通過特定結構傳遞荷載,常見形式包括:
根據轉換目标可分為三類:
如需更全面的技術規範或案例,可參考建築結構設計手冊或相關工程标準(部分内容源自樓盤網)。
半數有效量胞兄弟哔叽藍并合式問題分析布谷鳥不征稅磁泡産生器單黴素盜印定位鍵非水膠體膈上的國際財團含水酒精的緩沖角鐵角膜擴張嚼聲經核對的證詞機器布置圖集體預防句子開始搜索斂財買家起止多諧振動器商務條約嗜酸細胞性膀胱炎視網膜葡萄腫聽型學習者投資有價證券的價格變動