月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

堿水洗滌英文解釋翻譯、堿水洗滌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 soda lye wash

分詞翻譯:

堿水的英語翻譯:

buck
【機】 lye

洗滌的英語翻譯:

wash; cleanse; lavation; catharsis; scour; syringe
【化】 scrubbing
【醫】 toilet

專業解析

堿水洗滌在漢英詞典中的對應英文為"alkaline solution washing" 或"lye water cleaning",指利用堿性溶液(pH值高于7)進行清潔或處理的工藝。該術語廣泛應用于食品加工、工業清洗及傳統工藝領域。

  1. 化學原理與成分

    堿水通常由氫氧化鈉(NaOH)、碳酸鈉(Na₂CO₃)或草木灰提取液配制而成,其堿性可分解油脂、蛋白質等有機物。例如,中式面點制作中,堿水與面粉中的酸性物質反應,生成二氧化碳氣體,賦予面團彈性。

  2. 傳統食品加工應用

    在傳統烹饪中,堿水用于浸泡糯米制作粽子(如廣東堿水粽),通過改變澱粉結構增強黏性和口感。這一工藝在《中國食品工藝大典》中被列為經典加工方法。

  3. 工業清洗場景

    PCB電路闆制造、金屬表面處理等行業采用氫氧化鈉溶液去除油污及氧化物。美國環保署(EPA)發布的《工業清洗技術指南》指出,堿性洗滌劑對礦物油污的清除效率可達85%-95%。

  4. 安全與操作規範

    高濃度堿水具有腐蝕性,需佩戴防護裝備操作。國際化學品安全卡(ICSC)建議,接觸後需立即用弱酸性溶液(如醋)中和處理。

網絡擴展解釋

“堿水洗滌”指利用含堿性物質的水溶液進行清潔或化學處理的過程。其含義可從以下幾個方面具體分析:

一、定義與成分

  1. 堿水:主要成分為碳酸鈉(Na₂CO₃)和碳酸鉀(K₂CO₃),屬于天然堿,pH值呈堿性。常見形态包括溶液或結晶粉末,如食品加工中使用的“枧水”。
  2. 洗滌:指通過物理或化學方式去除污垢、雜質或有害物質的過程,如清洗衣物、果蔬等。

二、應用場景

  1. 食品加工
    傳統面食(如堿水面、粽子)中添加堿水,可增強面團筋性、中和酸性,并賦予獨特風味和防腐效果。

  2. 家庭清潔

    • 去除農藥殘留:堿性溶液可中和酸性農藥,如用稀堿水浸泡蔬菜後再沖洗。
    • 去油污:堿水與油脂發生皂化反應,常用于廚房清潔,但需注意濃度以避免腐蝕器具。

三、注意事項

  1. 濃度控制:高濃度堿水可能損傷物品表面(如金屬腐蝕)或破壞食材營養。
  2. 健康風險:
    • 不可用于人體清潔:如用堿水清洗陰道會破壞酸堿平衡,引發炎症。
    • 殘留風險:工業堿可能含重金屬,需選用食品級産品。

四、補充說明

英文中“堿水洗滌”可譯為soda lye wash,其中“soda lye”特指含碳酸鈉的堿液。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不定算子成形發育倒閉公司注冊登記簿點陣式打印機低溫報警鬥式幹燥器讀知二苯基-1,3-丙二酮放棄的防水帽非條件抑制分母複寫海關證明書含小管的甲胞嘧啶金制的集裝箱老人須兩性物靈活規定立憲讓購信用證書溶皮素數值的斯提梅耳氏試驗酸蛋條件關系符外消旋山梗菜鹼