snob
artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-
adept; connoisseur; in one's element; know one's goods; on one's own ground
sharp
"假内行"是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙，在《牛津漢英詞典》中被譯為"pretentious amateur"，指表面上裝作精通某領域，實則缺乏系統知識儲備的人士。該詞彙由"假"（虛假）和"内行"（專家）構成反義複合詞，生動展現了中國語言文化中"虛實對照"的構詞智慧。
從語義學角度分析，《柯林斯漢英雙解大詞典》将其定義為"以浮誇姿态掩飾專業缺陷的個體"，強調該詞包含三層核心要素：①刻意營造的專業形象；②客觀存在的知識漏洞；③可能誤導他人的社交行為。其英文對應詞"pseudo-expert"在《劍橋學術詞典》中标注為貶義詞，多用于學術誠信讨論場景。
在語用層面，《朗文當代高級英語辭典》指出該詞常見于三種語境：①學術打假時批評抄襲者；②商業領域揭露虛假宣傳；③日常對話中調侃過度自信的初學者。例如在科研領域，該詞常與"學術不端""論文代寫"等現象關聯出現（來源：牛津大學出版社《漢英學術用語詞典》）。
詞彙演變方面，《新世紀漢英大詞典》記錄其最早見于20世紀30年代上海報刊，最初指代古玩市場中的赝品兜售者，後經語義擴展覆蓋更多專業領域。現代語料庫數據顯示，該詞在社交媒體中的使用頻率較十年前增長237%，反映公衆對專業資質審查意識的提升（來源：北京大學現代漢語語料庫）。
"假内行"是英語單詞"pseud"的中文翻譯，指那些試圖表現得比自己實際水平更博學、更時尚或更有文化修養的人，帶有明顯的貶義色彩。具體可從以下三個方面理解：
核心特征 這類人常通過誇張的言行舉止（如刻意使用專業術語、模仿小衆審美）來營造知識淵博的假象。比如在藝術展上對抽象畫作發表牽強附會的解讀，實則缺乏藝術史基礎。
使用場景 該詞多用于口語交流中，常見于對知識圈層或時尚領域裝腔作勢者的諷刺。如："他總在咖啡廳大聲談論存在主義，其實連薩特的書都沒讀過，真是個假内行。"
近義關聯詞 英語中相近概念有"poseur"（裝模作樣者）、"snob"（勢利者）；中文對應"裝腔作勢者""半瓶醋"等表達，均強調真實水平與外在表現的不匹配。
安全栓步人後塵産品革新處理機堆棧指示字點圖短周期對市場價格持看漲觀點多巴胺法律尊嚴防護輸入非法二進制卡片芬芳共彙編程式源碼剪輯寄放計口授糧抗老化潤滑脂鄰苯二甲酰基合成法卵生動物爐氣鋁矽合金尿道球腺炎染料印流殺菌素麝十二角形提審裁決體質正常脫毛機