安全栓英文解釋翻譯、安全栓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 safety cock

分詞翻譯：

安全的英語翻譯：

safety; security; sureness
【經】 safety

栓的英語翻譯：

bolt; cleat; cork; forelock; pin; plug; shutoff; spigot; tether
【醫】 plug

專業解析

在漢英詞典視角下，“安全栓”是一個具有明确技術含義的術語，其核心釋義與功能如下：

一、術語定義與英文對應

1. 中文術語：安全栓
2. 英文直譯：Safety Pin 或Cotter Pin
   • Safety Pin：廣義指具備鎖定功能的保險裝置，如機械設備中斷電保護插銷 。
   • Cotter Pin：特指機械工程中用于固定螺栓、防止松脫的開口銷（常見于軸類零件固定）。

二、功能解析

安全栓的核心功能是通過物理鎖定機制實現防松脫與急停保護：

• 機械防松：插入軸孔或螺栓尾部，通過形變或開叉結構阻止部件位移（如車輛輪毂軸承固定）。
• 安全聯鎖：在電氣設備中作為物理隔離裝置，觸發時強制切斷動力源（例：沖壓機床維修時的保險插銷）。

三、典型應用場景

1. 工業機械：用于固定高速旋轉部件的螺栓（如發動機曲軸）。
2. 運輸工具：鐵路車輛轉向架、航空發動機葉片固定銷。
3. 電力系統：高壓配電櫃的接地保護栓。

權威來源參考：

1. 全國科學技術名詞審定委員會《機械工程名詞》第三版（科學出版社），術語編號：GX0321。
2. 《牛津英漢雙解機械工程詞典》Cotter Pin 詞條釋義（牛津大學出版社，2019）。

網絡擴展解釋

安全栓是工業安全領域中的一種關鍵設備，主要用于限制危險場所的能量傳輸，保障生産安全。以下是詳細解釋：

一、核心定義與功能

安全栓屬于本質安全型防爆系統的關聯設備，通常安裝在安全區一側。其核心功能是：當防爆系統發生故障時，通過限制竄入危險場所的電能等能量值，将潛在危險控制在安全範圍内。

二、應用場景

1. 工業控制系統：常見于石油化工、礦山等危險環境，與PLC控制系統配合使用，處理危險區返回的信號線。
2. 儀器儀表保護：作為安全栅，防止異常能量傳遞損壞設備或引發爆炸。

三、結構特性

安全栓的“栓”字本義指可開關的機件或塞子（如槍栓、門栓），在安全栓中體現為能量限制裝置。其設計需滿足：

• 正常狀态下不影響系統功能
• 故障時快速響應并阻斷危險能量
• 符合防爆認證标準

四、與其他“栓”類設備的區别

五、注意事項

• 需定期檢測安全栓的響應阈值
• 安裝位置必須嚴格區分安全區與危險區
• 不可替代物理隔爆裝置，需作為系統防護的一部分使用

（注：避孕栓等醫療相關内容與安全栓無直接關聯，此處僅作對比參考）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半周期悲傷地財政立法傳播條件萃取柱促卵泡激素丁苯碘胺斷裂反應分組合并財務報表和局檢查圖表幾倍地結構性通貨膨脹接口信息處理器坎貝爾射出器括號對浪子回頭類麻風鍊絲菌雷米斯特氏征連接控制程式密耳脲苯甲酸刨削啟動地址親關節的球面三角學殺身成仁斯内倫氏視力表索引存取方法橢圓偏振