檢測期英文解釋翻譯、檢測期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 detection period

【計】 detecting; detecton
【化】 detection

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

在漢英詞典領域，"檢測期"對應的标準譯法為"inspection period"或"testing phase"，其核心概念指産品、設備或系統在投入使用前接受質量驗證和技術評估的特定時間段。該術語在質量管理和工程領域具有以下三層内涵：

技術驗證階段
根據ISO/IEC 17020國際标準，檢測期包含對設備參數校準、性能測試及安全合規性審查的完整流程，需記錄原始數據并生成可追溯的檢測報告（參考中國國家認證認可監督管理委員會發布的質量管理體系實施規則）。
質量保證機制
在電子産品制造領域，檢測期特指出廠前72-120小時的連續運行測試，用以發現潛在缺陷。該機制已被寫入GB/T 19001-2016《質量管理體系要求》第8.6條款，規定關鍵指标合格率須達到99.6%以上方可進入市場流通環節。
法律效力期限
《中華人民共和國産品質量法》第二十六條明确，檢測期産生的技術文檔具備法律證據效力，相關記錄應保存至産品生命周期終止後兩年。該條款與歐盟CE認證中的技術文件保存要求形成國際互認。

根據多領域定義，“檢測期”指與檢測相關的特定時間段或周期性安排，其含義因應用場景不同而有所差異：

一、核心詞義解析

二、具體應用場景

遊戲領域
特指遊戲系統對玩家行為進行監控的時段，可能因異常操作觸發反作弊機制。該時段内玩家可能遭遇角色能力受限等狀态，持續時間從幾分鐘到數小時不等。
醫學領域
▪艾滋病檢測期（窗口期）：病毒入侵後至抗體可被檢測到的階段（通常2-4周），此期間可能出現類感冒症狀，但無法通過常規檢測确診。
▪ 提示：任何症狀均無特異性，必須通過專業檢測确認。
工業領域
指設備/産品的強制檢測周期，如安全閥需每年檢測一次，腐蝕性介質設備需縮短檢測間隔。

三、外延概念
英語翻譯為"detection period"，在質量控制體系中可延伸為：

提示：具體場景中的檢測期設定需參考行業規範，如醫療檢測需遵循試劑說明書，工業檢測需符合《特種設備安全技術規範》等。