繼子女英文解釋翻譯、繼子女的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 stepchild

afterwards; continue; follow; succeed; then

children; sons and daughters; the fruit of the womb
【法】 exitus

繼子女（stepchild）是法律與親屬關系術語，指因父母一方再婚而形成的非血緣子女關系。根據《現代漢語詞典》第七版，其定義為"配偶與其前妻或前夫所生的子女"。《元照英美法詞典》将其對應為"stepchild"，強調該關系基于婚姻而非血緣或收養。

在法律層面，繼子女的權益受《民法典》第1072條約束，即繼父母與繼子女間不得虐待或歧視，形成撫養教育關系時可參照父母子女權利義務。美國《統一親子法》（Uniform Parentage Act）将繼父母責任限定于婚姻存續期間。

社會研究顯示，繼子女關系在現代混合家庭（blended families）中呈現複雜性。哈佛大學家庭研究項目指出，約30%的美國兒童生活在有繼父母的家庭中，其權利界定需平衡生物學父母與繼父母的雙重角色。

相關術語包括：

權威參考資料：

關于“繼子女”的定義和法律地位可綜合解釋如下：

一、基本定義
繼子女是指因父母一方再婚，與再婚配偶（繼父/繼母）形成親屬關系的子女。具體包括兩種情形：

二、法律地位與權利義務
根據《民法典》第一千零七十二條：

撫養教育關系成立時：若繼父母對繼子女進行了實際撫養教育，雙方形成法律拟制的父母子女關系，權利義務與親生父母子女相同。例如：
- 繼父母需承擔撫養義務；
- 繼子女成年後需履行贍養義務；
- 雙方互有繼承權。
無撫養教育關系時：僅為姻親關系，無法律上的權利義務。

三、繼承權的特殊規定

四、法律特征

總結
繼子女的法律身份核心在于是否形成實際撫養關系。若存在撫養教育，則與親生子女享有同等權利；反之僅為親屬稱謂，無法律約束。具體案例需結合實際情況判斷。