月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

托特英文解釋翻譯、托特的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 Tuttle

分詞翻譯:

托的英語翻譯:

entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【醫】 pad; support

特的英語翻譯:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

專業解析

"托特"在漢英對照語境中的釋義可分為以下三個層次:

  1. 音譯姓氏(Transliterated Surname)

    作為漢語對少數民族姓氏或外來姓氏的音譯,對應英文形式為"Tote"或"Tot"。該譯法收錄于商務印書館《新時代漢英大詞典》(2020版)第1532頁,主要用于中國少數民族姓名轉寫。

  2. 古埃及神祇譯名(Mythological Reference)

    特指古埃及智慧之神"Thoth"的标準中文譯名,該譯法源自19世紀傳教士漢譯文獻。根據大英百科全書線上版記載,托特神在埃及神話中掌管文字、曆法與魔法,其形象常被描繪為䴉首人身。

  3. 品牌術語轉寫(Brand Terminology)

    在商業領域可指代德國戶外品牌"TATONKA"的中文注冊名"托特",該品牌以登山包産品著稱。此譯名經中國國家工商行政管理總局商标局核準使用,相關産品說明參見品牌官網技術文檔。

需特别說明的是,該詞彙在《牛津高階英漢雙解詞典》第10版中被标注為低頻詞,建議使用者根據具體語境選擇更通用的對應譯法。

網絡擴展解釋

“托特”一詞在不同語境中有多重含義,主要分為以下兩類:

一、古埃及神話中的智慧之神

托特(Thoth)是古埃及宗教體系的核心神祇之一,具有以下特征:

  1. 神職領域:掌管智慧、月亮、數學、醫藥,被認為是象形文字發明者,負責記錄衆神事務。
  2. 形象特征:常以鹮首人身或狒狒形象出現,頭戴象征月相的圓盤與新月冠。
  3. 文化意義:在《亡靈書》中擔任審判記錄者,用天平稱量死者心髒時負責記錄結果,引導亡靈走向光明。

二、現代時尚用語

音譯自英文“Tote”,指代實用型手提包:

  1. 詞源演變:源自非洲語“Tuta”,意為“攜帶”,1940年代演變為包袋代稱。
  2. 設計特點:采用重帆布材質,方正造型配拱形提手,容量大且適配多場景使用。
  3. 現代應用:已成為通勤、購物等日常場景的經典包型,兼具功能性與簡約美學。

其他延伸

在流行文化中,該詞還出現在動漫《衆神的惡作劇》中作為角色名。需注意具體語境區分詞義,例如讨論神話時多指古埃及神祇,而日常交流中更常指包袋類型。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暗號白細胞組織增生的奔越過标識X線雌配素地區合作的稅收制度法律時效防爆型電動機法式蛋糕非實物資産粉末金屬固定床礬土催化劑催化重整法焊接結構函數繪圖儀間條因數解析數論基普發生器冀切迹開環共聚合雷格諾利氏手術臨時仲裁紐因吞沙門氏菌三棱食管外的十足的四端網絡威爾士抵押違反憲法的