假膜性鼻炎英文解釋翻譯、假膜性鼻炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudomembranous rhinitis

【醫】 accidental membranae; false membranes; neohymen; neomembrane
pseudomembrane; pseudomeninx

coryza; rhinitis
【醫】 coryza; nasitis; rhinitis

假膜性鼻炎（Pseudomembranous Rhinitis）是指鼻腔黏膜發生急性炎症，并在黏膜表面形成一層由纖維蛋白、炎性細胞、壞死組織及病原體凝結而成的灰白色或污灰色假膜為特征的鼻腔疾病。以下是詳細解釋：

術語解析
“假膜性”指病理狀态下形成的非天然膜狀結構（假膜），由纖維蛋白滲出物、壞死黏膜細胞、白細胞和病原體（如白喉杆菌）混合凝固而成。該假膜緊密附着于黏膜下層，強行剝離易出血。

“鼻炎”即鼻腔黏膜的炎症反應，臨床表現為鼻塞、流涕（可帶血性分泌物）及黏膜充血腫脹。
核心病理機制
常見于白喉杆菌感染（Diphtheria），毒素引發局部組織壞死，纖維蛋白滲出形成假膜。其他病因包括鍊球菌感染、化學損傷或嚴重鼻腔燒傷。假膜覆蓋于鼻甲、鼻中隔等處，阻礙通氣并釋放毒素入血，可導緻全身中毒症狀。

典型症狀
- 鼻腔内灰白色假膜，剝離後創面滲血
- 黏稠膿血性鼻涕伴惡臭
- 進行性鼻塞、呼吸困難和全身發熱
- 嚴重者并發喉部假膜延伸，引發氣道梗阻（需緊急處理）。
鑒别診斷
需與普通細菌性鼻炎、鼻硬結症、韋格納肉芽腫等區分。确診依賴：
- 微生物培養（如白喉杆菌）
- 病理活檢顯示假膜含壞死組織及炎性浸潤
- 血清學檢測毒素抗體。

權威參考文獻來源：

“假膜性鼻炎”并非标準醫學術語，但根據字面含義和可能的臨床關聯，可以推測其指鼻腔内因炎症形成“假膜”的病變。結合醫學知識，解析如下：

假膜性鼻炎可能指鼻腔黏膜因嚴重感染（多為細菌性）導緻纖維蛋白、壞死組織和炎性細胞滲出，形成覆蓋黏膜表面的灰白色或黃褐色膜狀物（假膜）。常見于以下情況：

若出現類似症狀，建議盡早就醫進行病原學檢查，以免延誤治療。