假膜性鼻炎英文解释翻译、假膜性鼻炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pseudomembranous rhinitis

分词翻译：

假膜的英语翻译：

【医】 accidental membranae; false membranes; neohymen; neomembrane
pseudomembrane; pseudomeninx

鼻炎的英语翻译：

coryza; rhinitis
【医】 coryza; nasitis; rhinitis

专业解析

假膜性鼻炎（Pseudomembranous Rhinitis）是指鼻腔黏膜发生急性炎症，并在黏膜表面形成一层由纤维蛋白、炎性细胞、坏死组织及病原体凝结而成的灰白色或污灰色假膜为特征的鼻腔疾病。以下是详细解释：

一、术语定义与病理特征

1. 术语解析

   “假膜性”指病理状态下形成的非天然膜状结构（假膜），由纤维蛋白渗出物、坏死黏膜细胞、白细胞和病原体（如白喉杆菌）混合凝固而成。该假膜紧密附着于黏膜下层，强行剥离易出血。

   “鼻炎”即鼻腔黏膜的炎症反应，临床表现为鼻塞、流涕（可带血性分泌物）及黏膜充血肿胀。

2. 核心病理机制

   常见于白喉杆菌感染（Diphtheria），毒素引发局部组织坏死，纤维蛋白渗出形成假膜。其他病因包括链球菌感染、化学损伤或严重鼻腔烧伤。假膜覆盖于鼻甲、鼻中隔等处，阻碍通气并释放毒素入血，可导致全身中毒症状。

二、临床表现与诊断要点

1. 典型症状

   • 鼻腔内灰白色假膜，剥离后创面渗血
   • 黏稠脓血性鼻涕伴恶臭
   • 进行性鼻塞、呼吸困难和全身发热
   • 严重者并发喉部假膜延伸，引发气道梗阻（需紧急处理）。

2. 鉴别诊断

   需与普通细菌性鼻炎、鼻硬结症、韦格纳肉芽肿等区分。确诊依赖：

   • 微生物培养（如白喉杆菌）
   • 病理活检显示假膜含坏死组织及炎性浸润
   • 血清学检测毒素抗体。

三、治疗原则与预后

1. 特异性治疗

   • 抗毒素血清：中和白喉毒素（关键治疗）
   • 抗生素：青霉素或红霉素清除病原体
   • 局部清创：生理盐水冲洗，避免假膜脱落窒息。

2. 并发症防控

   未及时治疗可致心肌炎（毒素损伤心肌）、神经麻痹或肾衰竭，病死率达5%-10%。接种百白破疫苗（DTaP）是核心预防手段。

权威参考文献来源：

1. 人民卫生出版社《实用耳鼻咽喉头颈外科学》（第3版），白喉章节
2. CDC《白喉诊断与治疗指南》（2023修订版）
3. 《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》临床路径：鼻腔感染性疾病管理

网络扩展解释

“假膜性鼻炎”并非标准医学术语，但根据字面含义和可能的临床关联，可以推测其指鼻腔内因炎症形成“假膜”的病变。结合医学知识，解析如下：

定义与特征

假膜性鼻炎可能指鼻腔黏膜因严重感染（多为细菌性）导致纤维蛋白、坏死组织和炎性细胞渗出，形成覆盖黏膜表面的灰白色或黄褐色膜状物（假膜）。常见于以下情况：

1. 白喉：由白喉杆菌引起，现因疫苗普及已罕见，但假膜是其典型特征。
2. 严重细菌感染：如链球菌、葡萄球菌感染，可能伴随溃疡和假膜形成。
3. 其他炎症：长期慢性鼻炎或鼻窦炎继发感染。

典型症状

• 鼻腔假膜：黏附于黏膜的膜状物，强行剥离易出血。
• 鼻塞、脓涕：分泌物可能带血或异味。
• 全身症状：发热、乏力（若为细菌感染扩散导致）。

诊断与治疗

1. 诊断：
   • 鼻内镜检查观察假膜形态。
   • 细菌培养或PCR检测明确病原体（如白喉杆菌）。
2. 治疗：
   • 抗生素：针对细菌感染（如青霉素类）。
   • 局部处理：生理盐水冲洗，避免强行撕脱假膜。
   • 支持治疗：补液、退热等。

注意事项

• 及时就医：假膜可能提示严重感染，需排除白喉等烈性传染病。
• 避免误诊：需与普通鼻炎、鼻窦炎或真菌性鼻窦炎区分。

若出现类似症状，建议尽早就医进行病原学检查，以免延误治疗。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

背书责任本质不合法标准电压产生器畅销货茶酸成本计算基础存款银行醋酰化的电话电报费电抗读出放大器多核苷酸磷酸化酶复活作用红雀脚踏车寄存器传送逻辑既得遗产净讯息内容基普发生器括约肌切开器离心纸色谱法十年视轴测定器双邻苯二甲酸二酯水负荷四羰铁送货机器人外国法律家未履行的伪脱机工作