貨物集裝箱英文解釋翻譯、貨物集裝箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 cargo container

分詞翻譯：

貨物的英語翻譯：

bale; cargo; goods; invoice; ware
【經】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

集裝箱的英語翻譯：

container
【化】 container

專業解析

貨物集裝箱（Cargo Container），在漢英詞典及物流運輸領域中，指一種标準化、可重複使用的大型裝載器具，專為在不同運輸方式（如船舶、鐵路、卡車）間高效轉運貨物而設計。其核心功能是為貨物提供保護性外殼，确保在長途運輸、裝卸及倉儲過程中免受損壞、丢失或環境影響，同時實現單元化裝載，大幅提升物流效率。

核心定義與功能

标準化結構
集裝箱采用統一規格（如20英尺、40英尺标準箱），符合國際标準化組織（ISO 6346）規範，确保全球運輸設備（如船舶貨艙、港口吊機、卡車底盤）的兼容性。标準尺寸便于計算運力（如TEU“标準箱單位”）。
多式聯運載體
作為“門到門”物流的核心載體，集裝箱可直接裝載于貨輪、鐵路平闆車、卡車拖架，無需中途拆箱換裝，減少貨損并加速周轉。這一特性使其成為現代國際貿易的基石。
防護與安全
箱體由耐候鋼或鋁合金制成，具備防水、防潮、抗沖擊性能。部分配備通風裝置、冷藏系統（冷藏集裝箱）或加固結構（開頂箱、框架箱），適配不同貨物需求（如易腐品、超大件機械）。

關鍵規格與分類

尺寸類型：常見幹貨櫃包括20英尺普櫃（内部容積約33m³）、40英尺高櫃（約76m³）；特種箱如45英尺超長櫃、40英尺冷藏櫃（Reefer Container）等。
結構分類：
- 通用幹貨集裝箱（Dry Container）：密封箱體，占全球箱量80%以上。
- 開頂集裝箱（Open Top）：可拆卸頂篷，便于吊裝大型設備。
- 框架集裝箱（Flat Rack）：無側壁，用于超重或異形貨物。
- 罐式集裝箱（Tank Container）：運輸液體或氣體化學品。

行業應用與經濟價值

集裝箱化運輸通過降低裝卸成本（較散貨裝卸效率提升20倍以上）和縮短船舶停港時間，顯著壓縮全球供應鍊成本。據國際運輸論壇（ITF）統計，集裝箱化使海運運費降至散貨運輸的1/10，直接推動全球化貿易擴張。

權威來源參考：

國際标準化組織（ISO）《集裝箱分類、尺寸和額定質量》标準

聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）《海運述評》

中國國家标準GB/T 1413《系列1集裝箱分類、尺寸和額定質量》

國際運輸論壇（ITF）《集裝箱化對貿易成本的影響》研究報告

網絡擴展解釋

貨物集裝箱是一種标準化的運輸設備，用于高效、安全地裝載和運輸各類貨物。以下是其核心含義及特點的綜合解釋：

定義與基本特征

标準化容器
集裝箱是一種由金屬（如鋼或鋁合金）制成的封閉式箱體，具有統一規格和強度，符合國際标準化組織（ISO）的定義要求。其設計目标包括長期反複使用、快速裝卸、適應多式聯運（如船舶、火車、卡車無縫銜接）。
核心屬性
- 強度與耐用性：能承受運輸中的震動、堆壓等外力，保護貨物安全。
- 密封性：防潮、防塵，適用于不同環境（如普通貨物或冷藏品）。
- 容積标準：通常内容積≥1立方米，便于量化運輸。

核心功能與作用

提升運輸效率
- 裝卸便捷：标準化設計使機械操作（如吊裝、叉車）成為可能，減少人工耗時。
- 多式聯運：無需中途拆箱換裝，可直接在不同運輸工具間轉運，降低貨損風險。
降低物流成本
- 空間優化：箱體可堆疊，最大化利用船舶、貨場等空間資源。
- 流程簡化：統一規格減少報關、檢查的複雜度，加速貨物流通。
國際貿易推動
集裝箱運輸的普及是全球化貿易的重要基礎，通過高效、低成本的物流網絡，促進跨國商品流動。

常見分類

按用途可分為：

通用幹貨集裝箱：最常見類型，用于無需溫控的雜貨（如日用品、機械零件）。
保溫集裝箱：配備隔熱層，運輸冷藏或恒溫貨物（如食品、藥品）。
特種集裝箱：如開頂箱（裝載超限貨物）、罐式箱（液體運輸）等。

延伸應用

除運輸外，集裝箱還被改造為臨時倉庫、移動辦公室甚至住宿設施，體現其多功能性。

總結來看，貨物集裝箱通過标準化設計和高效運作模式，成為現代物流體系的核心單元，對降低運輸成本、推動全球化經濟具有不可替代的作用。如需了解更詳細分類或技術參數，可參考國際物流标準文件或行業報告來源。