白珠木苷英文解釋翻譯、白珠木苷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 gaultherin; monotropitoside

分詞翻譯：

白的英語翻譯：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

珠的英語翻譯：

bead; pearl
【計】 bead
【化】 bead
【醫】 bead; pearl; tears

木的英語翻譯：

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

苷的英語翻譯：

【化】 glycoside

專業解析

白珠木苷（Gaultherin）是一種天然存在的酚苷類化合物，主要來源于杜鵑花科白珠樹屬（Gaultheria）植物，特别是滇白珠（Gaultheria leucocarpa var. yunnanensis，又稱透骨香）的葉子中。其漢英對應及詳細解釋如下：

中文名與英文名：
- 中文名：白珠木苷
- 英文名：Gaultherin
- 化學名（IUPAC）：Methyl salicylate 2-O-β-D-xylopyranosyl(1→2)-β-D-glucopyranoside (或類似描述，具體結構需确認最新文獻)。它是水楊酸甲酯（冬青油的主要成分）的雙糖苷衍生物。
化學特性：
- 結構類型：酚苷（Phenolic glycoside），具體為水楊酸甲酯苷。
- 分子式：通常表示為 C₁₉H₂₆O₁₂（以最常見的單乙酰化形式為例，實際可能有差異）。
- 性質：白色結晶或粉末。其苷鍵可在體内或特定條件下（如酶解、酸水解）斷裂，釋放出水楊酸甲酯（methyl salicylate）。
來源植物：
- 主要存在于白珠樹屬（Gaultheria）植物中，尤其是：
  - 滇白珠（Gaultheria leucocarpa var. yunnanensis / Gaultheria yunnanensis）。這是中藥“透骨香”或“滇白珠”的原植物，其葉富含白珠木苷。
  - 其他近緣種如Gaultheria procumbens（冬綠樹）也可能含有類似成分。
- 植物部位：主要存在于葉片中。
生物活性與藥理作用：
- 前體作用：白珠木苷本身是水楊酸甲酯的前體藥物（Prodrug）。在體内（如腸道菌群作用下）或體外水解後釋放出水楊酸甲酯，進而代謝為水楊酸。
- 抗炎鎮痛：通過轉化為水楊酸甲酯/水楊酸，繼承其抗炎（Anti-inflammatory）和鎮痛（Analgesic）作用，常用于緩解肌肉疼痛、關節疼痛等。
- 驅風活絡：在傳統中藥中，來源植物滇白珠（透骨香）以其根、莖、葉入藥，具有祛風除濕（Dispelling Wind-Dampness）、舒筋活絡（Relaxing Tendons and Activating Collaterals）的功效，用于治療風濕痹痛等症，白珠木苷是其重要的活性物質基礎之一。
- 其他潛在活性：研究也提示其或其代謝物可能具有抗氧化等活性。

總結定義：白珠木苷（Gaultherin）是一種從白珠樹屬植物（特别是滇白珠）葉片中分離得到的酚苷化合物，化學本質為水楊酸甲酯的雙糖苷。它是水楊酸甲酯的前體，在體内代謝後發揮抗炎、鎮痛及傳統祛風活絡的藥理作用，是相關藥用植物的重要活性成分之一。

參考來源：

《中華本草》（國家中醫藥管理局《中華本草》編委會, 上海科學技術出版社, 1999） - 關于中藥“透骨香”（滇白珠）的條目，詳細記載了其基源、性味歸經、功效主治及化學成分（提及白珠木苷）。 ISBN: 978-7-5323-4770-1 (示例格式，具體卷冊頁碼需查實)。
PubChem Compound Database (National Center for Biotechnology Information) - 提供化學物質的标準信息（如分子式、結構、别名）。可查詢 "Gaultherin" (CID可能需要根據具體結構确認)。 https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/
專業化學數據庫 (如SciFinder, Reaxys) - 提供最準确和最新的化學結構、物化性質、生物活性及文獻來源（需訂閱訪問）。
藥理學/植物化學研究文獻 - 發表在專業期刊（如 Journal of Ethnopharmacology, Phytochemistry, Phytotherapy Research）上的關于滇白珠或Gaultheria屬植物化學成分及藥理活性的研究論文，會詳細闡述白珠木苷的特性與作用。

網絡擴展解釋

“白珠木苷”是一種天然有機化合物，屬于糖苷類物質，主要存在于白珠樹屬（Gaultheria）植物中。以下是具體解釋：

化學性質與來源
白珠木苷（英文：Gaultherin）是一種水楊酸甲酯糖苷，通常從白珠樹屬植物的葉片或莖中提取。這類植物廣泛分布于東亞和北美地區，其葉片常含有揮發油成分，白珠木苷可能是其代謝産物之一。
生物活性與用途
糖苷類化合物多具有藥理活性。例如，水楊酸甲酯（冬青油的主要成分）在體内可由白珠木苷分解産生，具有抗炎、鎮痛作用，常用于外用藥品或香料工業。白珠樹屬植物在傳統醫學中也有應用，可能與苷類成分相關。
相關植物背景
“白珠樹”是白珠樹屬的典型代表，其學名為Gaultheria leucocarpa，與滇西蛇屬（Helicops）等詞彙同現于詞典中，可能涉及植物分類或生态研究。

白珠木苷是白珠樹屬植物中的功能性成分，兼具化學與藥用價值。如需更專業的生物化學解析，建議參考植物化學或藥理學文獻。