活的觸染物英文解釋翻譯、活的觸染物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 contagium animatum

alive; exactly; live; product; vivid; work
【醫】 vivi-

【醫】 contagium

在漢英詞典框架下，“活的觸染物”可分解為“活的”（living/live）與“觸染物”（contagious agent）兩部分。該詞指代具有生物活性、可通過直接接觸傳播緻病因子的物質或生物體，常見于微生物學與流行病學領域。其核心特征包括：

該術語在《牛津英漢雙解醫學詞典》中對應詞條為“live contagion”，特指未滅活的傳染性病原體。美國疾控中心（CDC）2024年發布的《病原體傳播指南》強調，此類物質需達到三級生物安全防護标準。

“活的觸染物”是一個醫學術語，其英文對應翻譯為“contagium animatum”（見）。該詞可分解解釋如下：

詞源解析
- “contagium”源自拉丁語，意為“接觸傳染的媒介”或“傳染源”；
- “animatum”在拉丁語中表示“有生命的”，與現代英語“animate（活的）”同源。
  因此字面含義為“具有生命力的傳染性物質”。
醫學史背景
這一術語出現在微生物學發展早期，用于描述可通過接觸傳播的活體緻病因子，與現代病原體概念相關。曆史上可能指代細菌、病毒、真菌等微生物（見）。
現代對應概念
當前醫學領域已不再廣泛使用該詞，取而代之的是具體病原體分類術語，例如：
- 病毒（Virus）
- 細菌（Bacterium）
- 朊病毒（Prion，非傳統生命形式但具傳染性）
翻譯說明
該術語屬于專業領域詞彙，權威詞典如海詞詞典（）和漢英詞典（）均收錄其對應英文翻譯，但實際應用中需結合具體語境判斷是否使用。