砂框英文解釋翻譯、砂框的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 mold jacket; sand frame

【機】 sand

casing; circle; draw a frame round; frame; mount; rim
【機】 frame

砂框（shā kuāng）在漢英詞典中的标準翻譯為“sand frame”，指以砂質材料為主體構成的支撐性或模具性框架結構，常見于鑄造、建築及工業制造領域。根據《現代漢英綜合大詞典》，其核心定義為“由砂粒粘合形成的硬質容器或模具，用于定型金屬、混凝土等材料”。

應用領域
砂框在鑄造工藝中用于制作砂型（sand mold），例如汽車零部件鑄造時，砂框作為模具的骨架固定型砂。建築領域則用于預制混凝土構件的臨時支撐結構，如《現代鑄造技術》提到其抗壓強度可達5-10MPa。
結構與功能
典型砂框由石英砂（占比70%-90%）、黏結劑（如膨潤土）及添加劑組成，通過壓實形成密閉空間。其功能包括：
- 定型：高溫金屬液注入後保持形狀穩定性；
- 透氣性：通過砂粒間隙排出氣體，避免鑄件氣孔。
技術參數
根據《機械工程術語手冊》，砂框的密度需滿足公式：

$$ rho = frac{m{text{sand}} + m{text{binder}}}{V{text{frame}}} $$

其中$rho$為密度，$m{text{sand}}$和$m{text{binder}}$分别為砂與黏結劑質量，$V{text{frame}}$為砂框容積。

“砂框”是一個工程領域的專業術語，其含義根據應用場景不同有所差異，主要分為以下兩類：

在橋梁施工中，砂框（或“沙框”）指一種由砂土等材料制成的臨時支撐結構，用于承載梁體重量并便于後續拆除。

在鐵模覆砂工藝中，砂框指用于固定砂芯的金屬框架，其結構設計直接影響鑄件質量。