英語翻譯：

paramedic

相關詞條：

1.nursingstaff  2.nursingpersonnel  

例句：

1. 我們新派遣一組護理人員開赴受災最重的地區。
   We're sending a fresh draft of nurses to the worst hit area.

分詞翻譯：

護的英語翻譯：

be partial to; protect; shield

理的英語翻譯：

manage; natural science; pay attention to; reason; texture; tidy up; truth

人員的英語翻譯：

personnel; staff

專業解析

護理人員（Nursing Personnel）在漢英詞典中通常譯為 "nursing staff" 或 "healthcare caregivers"，指經過專業培訓并具備醫療照護資質的從業人員。根據世界衛生組織定義，其核心職責包含：

1. 臨床護理：執行醫囑給藥、傷口處理及生命體征監測（參考《牛津臨床護理手冊》）
2. 康複支持：協助術後患者進行物理治療與日常功能訓練（美國護士協會标準）
3. 健康宣教：向患者及家屬提供疾病管理指導（中國護理學會2023年修訂版指南）
4. 心理幹預：運用羅傑斯人本護理理論實施情緒疏導（《護理心理學》第5版）

該職業群體包含注冊護士（RN）、護師（Nurse Practitioner）及護理員（Caregiver）等層級，需通過國家衛生健康委員會組織的執業資格考試并定期接受繼續教育。國際護士理事會（ICN）特别強調護理倫理中保密原則與患者自主權的實踐要求。

網絡擴展解釋

護理人員是醫療系統中負責病人照護、康複及健康管理的專業人員，其定義、職責及分類可綜合如下：

一、定義與範圍

護理人員是“護士”與“護理師”的統稱，需通過專業考試取得執照，在醫療機構（如醫院、診所、衛生所）或非醫療機構（如學校、養老院）提供護理服務。性别不限，但以女性從業者為主。

二、核心職責

1. 基礎護理
   包括生活照料（如喂食、衛生清潔）、病情觀察與記錄、執行醫囑（如注射、采血）。
2. 康複支持
   協助患者進行功能恢複訓練，提供心理疏導，促進身心康複。
3. 健康宣教
   向患者及家屬普及疾病知識、用藥指導及健康生活方式。
4. 急救與協作
   處理緊急情況，配合醫生診療，維護醫療設備。

三、分級體系

根據職稱與能力，分為四級：

• 初級護士：基礎護理、病情記錄；
• 初級責任護士：獨立處理常見疾病，指導下級；
• 中級責任護士：應對複雜病例，參與急救；
• 高級責任護士（主管/副主任護師）：參與重症救治及管理。

四、與“護理員”的區别

護理員是初級衛生人員，需經專門訓練，主要協助護士完成基礎護理及病房管理，俗稱“助理護士”。而“護理人員”涵蓋範圍更廣，包括護士、護理師等不同層級的專業人員。

五、職業規範

需遵守禮儀要求（如着裝整潔、态度溫和），并秉持“熱愛本職、忠于職守”的職業準則。

如需進一步了解具體分級标準或工作場景，可參考相關醫療機構的官方文件或培訓資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

搬運費用不留意嘗味錯誤操作膽管造外口術單向繞阻跌柱線格式多弓形折流闆恩帕非工會會員負差規則網格區域呼吸減少架空鐵路漿液性滲漏液交付契據精餾過程聚合物結構單元可變利益鍊型結構六氯化高鉛脈沖幅度強制性程式輕脫位私生子探礦許可證托梁維修次數