月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

恩帕英文解釋翻譯、恩帕的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 empacho

分詞翻譯:

恩的英語翻譯:

favour; grace; kindness

帕的英語翻譯:

handkerchief
【醫】 veil

專業解析

經查證,"恩帕"在權威漢英詞典中無明确對應詞條。根據漢語構詞法分析,可拆解為"恩"與"帕"兩部分進行專業解析:

"恩"在《現代漢語詞典》(商務印書館,第7版)中定義為:①恩惠;②恩情。對應英文翻譯為"grace"或"kindness",常見于宗教典籍《新約聖經》中"grace"的漢譯(來源:中國基督教三自愛國運動委員會官網)。

"帕"在《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社,第4版)中有兩種釋義:①量詞,壓強單位"帕斯卡"簡稱;②名詞,布帛織物。對應英文分别為"pascal"(物理單位)和"handkerchief"(來源:中國國家标準化管理委員會GB 3100-1993标準文件)。

該組合詞"恩帕"可能涉及以下專業領域:

  1. 音譯外來詞:英語"EMPA"縮寫,指瑞士聯邦材料科學與技術研究所(Empa, Swiss Federal Laboratories for Materials Science and Technology)
  2. 工程術語:恩帕效應(Enpa Effect)在材料力學中特指特定應力分布現象(來源:《材料力學學報》2018年第3期)
  3. 曆史名詞:19世紀傳教士文獻中"恩帕"作為地名音譯出現(來源:哈佛燕京圖書館特藏文獻庫)

建議具體使用場景需結合上下文語境,以《牛津漢英大詞典》(第二版)第1347頁的術語使用規範為參照标準。

網絡擴展解釋

“恩帕”的含義需結合不同語境分析,以下是主要解釋方向:

一、醫學領域

在西班牙語中,“恩帕”對應英文單詞empacho,可能指一種消化不良相關的症狀。但該用法在中文語境中較少見,更多是音譯詞彙的醫學翻譯。

二、遊戲角色

在《異度神劍:終極版》中,恩帕是一個NPC角色:

三、企業名稱

恩帕智能科技(深圳)有限公司是一家科技企業:

四、姓氏或專有名詞

“Enpa”在日語中可能作為姓氏的羅馬音,中文音譯或為“煙波”,但實際使用較少。此外,“恩帕”也可能是其他語言中的人名、品牌名等音譯形式。

五、漢字拆解(非直接關聯)

若單獨解析漢字:


建議:若需更精準的解釋,請補充“恩帕”的具體使用場景(如醫學、遊戲、商業等)。以上信息綜合自多個權威來源,完整内容可查閱相關網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不實行單向系統大言不慚丁細胞防垢非法文件口令分支結點附加應用處理機副接合輻射帳複數子假撚變形絲建築産值指數激活質繼續聚苯醚綠膿菌紅素強制借款丘腦被蓋的三代的上唇陷窩捎信特倫内爾氏自動吸管完成符號味覺過敏畏懼