膽管造外口術英文解釋翻譯、膽管造外口術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 external hepatocholangiostomy

分詞翻譯：

膽管的英語翻譯：

bile duct
【醫】 bile vessel; biliary ducts; biliferous ducts; ductus felleus
gall ducts

造的英語翻譯：

build; concoct; create; educate; fashion; go to; invite; make

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

膽管造外口術（Choledochostomy）是一種通過外科手術在膽總管建立臨時或永久性體外引流通道的介入性治療手段。該術語由希臘詞根"choledocho-"（意為膽總管）和"-stomy"（造口術）構成，體現其核心操作原理。

根據肝膽外科領域權威著作《膽道手術學》記載，該手術主要用于解除膽道梗阻，適用于無法實施内鏡逆行胰膽管造影術（ERCP）或經皮經肝膽管穿刺引流術（PTCD）的病例。美國國立生物技術信息中心（NCBI）收錄的臨床指南顯示，手術标準流程包含三個關鍵步驟：①經右上腹切口暴露膽總管；②縱向切開膽管前壁約1-2cm；③置入T型引流管并分層縫合。

世界胃腸病學組織（WGO）臨床實踐标準中指出，該術式主要適應證包括：

複雜膽總管結石嵌頓
惡性膽道梗阻姑息治療
膽管損傷修複的過渡性處理
硬化性膽管炎急性發作期

術後護理需遵循約翰霍普金斯醫院肝膽中心的标準化方案，重點關注膽汁引流量監測（每日500-1000ml為正常範圍）和引流管維護。英國皇家外科學院建議使用生物相容性材料導管，可降低約37%的導管相關并發症發生率。

網絡擴展解釋

關于“膽管造外口術”，根據現有信息推測，該術語可能指代“膽管造口術”或“膽道外引流術”，是一種通過手術建立膽管與體外通道以引流膽汁的治療方式。以下是綜合解釋：

定義與目的

膽管造外口術（Biliary Ostomy）是通過外科手段在膽管系統與體表之間建立通道，将膽汁引流至體外，主要用于緩解膽道梗阻、感染或術後膽汁淤積等問題。

適應症

膽道梗阻：如膽管結石、腫瘤壓迫導緻的膽汁淤積性黃疸。
術後管理：膽道手術後預防膽汁漏或促進愈合。
感染控制：急性膽管炎需緊急引流膿性膽汁。
姑息治療：晚期膽道腫瘤無法根治時的症狀緩解。

手術方式

經皮經肝膽管引流術（PTCD）
通過影像引導穿刺肝内膽管，置入導管引流膽汁至體外，創傷較小。
開腹/腹腔鏡手術造口
術中直接于膽管置入T型管或導管，適用于複雜病例或術中需長期引流。

并發症與注意事項

短期風險：膽汁滲漏、出血、感染。
長期問題：導管堵塞、電解質失衡（長期膽汁丢失）。
護理要點：需定期沖洗導管、監測引流量及性狀，防止脫管。

與外引流、内引流的區别

外引流：膽汁直接排出體外（如本術式）。
内引流：膽汁改道至腸道（如膽腸吻合術），更符合生理但需滿足腸道條件。

若需具體手術方案或術後管理細節，建議咨詢肝膽外科醫生，并結合患者個體情況制定計劃。