會計事項英文解釋翻譯、會計事項的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 accounting matters; accounting transaction; transaction

occasion; a moment; assemble; be skilful in; be sure to; meeting; society
【法】 meet

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

item; matter; proceeding
【法】 circumstances

會計事項（Accounting Event），也稱為經濟業務或交易事項，是指企業在日常經營活動中發生的、能夠引起會計要素（資産、負債、所有者權益、收入、費用）發生增減變化，且需要會計人員通過憑證進行記錄和報告的具體經濟活動或事件。其核心特征包括：

可計量性
會計事項必須能夠以貨币為單位進行可靠計量，這是會計确認和記錄的前提。例如，購買設備、銷售商品、支付工資等交易均有明确的金額。
影響會計等式
任何會計事項均會導緻企業資産、負債或所有者權益的變動，且始終遵循“資産 = 負債 + 所有者權益”的會計恒等式。例如，賒購原材料會同時增加資産（存貨）和負債（應付賬款）。
客觀憑證支持
所有會計事項需有原始憑證（如發票、合同、銀行單據）作為依據，确保記錄的客觀性和可驗證性，符合會計信息質量要求。

中英術語對照

中文：會計事項（Kuài Jì Shì Xiàng）
英文：Accounting Event / Transaction
相關術語：
- 會計憑證（Accounting Voucher）
- 會計确認（Accounting Recognition）
- 經濟業務（Economic Activity）

權威定義來源

根據《企業會計準則——基本準則》（財政部令第76號），會計事項需滿足“導緻企業經濟利益流入或流出”且“能夠可靠計量”的特征。國際會計準則理事會（IASB）在《財務報告概念框架》中強調，會計事項需同時具備“相關性”和“如實反映”屬性，方可納入財務報表。

參考依據

中華人民共和國財政部. 《企業會計準則》. 2023年修訂版.
International Accounting Standards Board (IASB). Conceptual Framework for Financial Reporting. 2018.

會計事項是會計處理的核心對象，其含義和要點可歸納如下：

一、基本定義
會計事項又稱交易事項或經濟業務，指導緻會計主體資産、負債、所有者權益、收入、費用、利潤等要素發生增減變化的經濟活動。例如企業采購原材料、支付工資等實際資金流動行為。

二、判斷标準
必須滿足會計要素變動特征，如籤訂未實際履行的合同不構成會計事項。隻有當交易引起如銀行存款減少、存貨增加等實質變化時，才需進行會計記錄。

三、主要分類

四、處理範圍
會計人員僅記錄符合會計要素變動的交易事項，非經濟性活動（如人事任命）或未産生實質影響的經濟行為均不在核算範圍内。

五、典型示例