英語翻譯：

【計】 tandem connection

分詞翻譯：

串的英語翻譯：

bunch; cluster; get things mixed; skewer; strand; string together

接的英語翻譯：

receive; accept
【電】 connecting

專業解析

"串接"在漢英詞典中的核心釋義為"concatenation"，指将多個獨立元素按順序連接形成連續整體的過程。這一術語在不同語境中存在應用差異：

1. 通用語義 指物理或邏輯層面的連續性連接行為，例如将珍珠串成項鍊（stringing pearls into a necklace）或文本字符的線性組合。此定義源于《現代漢語規範詞典》第三版對序列化組合的闡釋。

2. 技術術語 在計算機科學領域特指數據結構操作，通過String.prototype.concat等方法實現字符串合并。例如JavaScript中["a","b"].concat(["c"])生成["a","b","c"]的數組結構，該技術規範參考自ECMA-262标準文檔。

3. 工程應用 電路設計中指多個電氣元件首尾相接的拓撲結構，如電池串聯（series connection）形成更高電壓系統，該定義可見于IEEE電氣工程術語庫。

網絡擴展解釋

“串接”是一個多領域術語，不同語境下含義有所區别：

1. 計算機/編程領域
   指将多個字符串按順序連接成一個新字符串的操作。例如：

• 在Python中："Hello" + " " + "World" → "Hello World"
• 在JavaScript中：'2025'.concat('-04', '-07') → "2025-04-07"

2. 電子/電路領域
   表示元件或設備的串聯連接，即首尾相接的單路徑連接方式。例如：

• 兩節1.5V電池串聯後總電壓為3V
• 串聯電阻的總阻值公式：
  $$ R_{total} = R_1 + R_2 + cdots + R_n $$

3. 其他延伸用法
   可泛指事物按順序連接的過程，如：

• 數據庫查詢中的多表連接（SQL JOIN）
• 工作流程中多個環節的銜接

注意：在口語中常與“串聯”混用，但在技術場景中“串接”更強調線性順序連接的特性，而“并聯”則指并行的多路徑連接方式。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

拜訪白細胞減少闆菱鈾礦扁平的波特抄帳無誤閥座角氟化氪購貨分析黃色沉澱磺唑氨酯環内互變異構彙編語言處理器假霍亂螺菌精裝的箕式運送機集團卡勒斯氏曲線連二硫酸铯離瓣的卵泡内卵切斷厚度奇諾素熱固性塑料色譜凝焦法雙醋酸鹽死不吭聲碳酸鐵丸劑特征根未來淨收益