【計】 after-frame
after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-
fight; frame; kidnap; put up; rack; support; withstand
【醫】 snelf
"後架"在漢語中屬于多義詞，其具體含義需結合使用場景判斷，對應的英語翻譯也不同。以下是基于權威漢英詞典和語言使用習慣的詳細解釋：
自行車/摩托車部件 (Bicycle/Motorcycle Rack)
指固定在車輛後輪上方或後部的金屬支架，用于載物或載人。
Rear Rack自行車後架上安裝了兒童座椅。
(A child seat is mounted on the bicyclerear rack.)
參考來源：《牛津英漢漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary）
家具結構 (Back Frame of Furniture)
指櫃子、書架等家具中起支撐作用的背部框架。
Back Frame 或 Rear Frame書櫃的後架需要加固以防變形。
(The bookcase'sback frame needs reinforcement to prevent warping.)
參考來源：《現代漢語詞典》（商務印書館）
物流術語：
在倉儲系統中，"後架"可指貨架背面的存儲區域，譯為 Rear Shelving（例：優化倉庫後架空間利用率）。
參考來源：《物流術語國家标準》（GB/T 18354-2021）
方言用法：
部分地區（如北方方言）将"後架"引申為"後續支持"或"後備力量"，英語可譯作 Backup Support（例：團隊需要堅實的後架）。
參考來源：《漢語方言大詞典》（中華書局）
"後架"由方位詞"後"（rear）與名詞"架"（frame/rack）複合構成，最早見于明清家具文獻，20世紀後隨自行車普及衍生出交通工具含義。其語義擴展遵循"結構部件→功能載體→抽象支持"的規律。
參考來源：《漢語複合詞研究》（北京語言大學出版社）
Back Shelf（指置物架而非支撐結構）。Rear Rack：動态載物功能（交通工具）；Back Frame：靜态支撐功能（家具）。“後架”一詞在不同語境中有不同的含義，需結合具體領域或方言進行解釋：
機械工程領域
指設備後部的支撐結構或框架，常見于工程機械設計中。例如，在EBZ160A型掘進機中，“後架”是設備的重要組成部分，其結構性能直接影響作業效率。相關研究通過仿真模型分析其力學性能，以确保穩定性。
方言用法（吳語·浙江青田）
在浙江青田等地的吳語中，“後架”可表示“後面”或“後方”，用于方位描述，如“名後面”。但這一用法較為地域化，需結合具體語境理解。
英文翻譯
直譯為“after-frame”，屬于專業術語，多用于技術文獻或機械領域。
提示：若涉及具體設備或方言研究，建議進一步查閱專業文獻或地方語言資料以獲取更詳細例證。
保險契約範圍的限制苯精苯酸不孕症操作分配器持續期間船邊交貨價吹泡初學者單主動輪磁帶機多粘菌素風險的承擔規格化變量滑動架間隔條雞矢素塊特别文件類瘢痕良心聯甲羟肟酸氯普噻噸目的口岸判定應付款項日光敏感性薩佩氏靜脈食米鳥酸性汽油通道間吐粒散鐵瓦斯等壓縮