目的口岸英文解釋翻譯、目的口岸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 port of debarkation; port of destination

eye; item; order
【化】 mesh
【醫】 order

port
【法】 port

在漢英詞典及國際貿易語境中，"目的口岸"（Destination Port）指貨物運輸的最終卸貨港口，是買賣雙方約定的貨物交付地點。其核心含義與法律意義如下：

字面翻譯
"目的口岸"對應英文 "Port of Destination" 或 "Destination Port"，區别于起運港（Port of Loading）。例如：

"貨物将于上海裝運，目的口岸為洛杉矶。"
→ "Goods will be loaded in Shanghai, withLos Angeles as theport of destination."
法律意義
根據《國際貿易術語解釋通則》（INCOTERMS），目的口岸是風險轉移的關鍵節點。在CIF、CFR等術語中，賣方承擔至目的港的運費和保險費，但貨物風險在裝運港越過船舷時轉移至買方（INCOTERMS 2020）。

清關與提貨地點
目的口岸是買方辦理進口報關、繳納關稅及提取貨物的法定地點。若實際卸貨港與約定目的港不符，買方有權拒收貨物（《聯合國國際貨物銷售合同公約》第35條）。
單證關聯性
提單（Bill of Lading）、商業發票等文件必須明确标注目的口岸。例如：
- 提單字段 "Port of Discharge"（卸貨港）即指目的口岸
- 信用證中若未列明目的港，構成單證不符點（UCP600第14條）。

目的港 ≠ 中轉港
中轉港（Transit Port）是貨物臨時停靠的中間港口，目的口岸則是最終交貨地。

示例：貨物從青島經新加坡中轉至漢堡 → 新加坡為中轉港，漢堡為目的口岸。

權威來源提示：
因未檢索到可驗證的線上詞典或法律文本鍊接，建議參考實體出版物：

《牛津英漢雙解商務英語詞典》"port of destination" 詞條

國際商會《INCOTERMS 2020》規則文本

聯合國貿易法委員會《國際貨物銷售合同公約》官方版本

實務中需注意：目的口岸的命名需與海關備案名稱完全一緻（如"New York"不可簡寫為"NY"），否則可能導緻清關延誤。

“目的口岸”是國際貿易和出入境管理中的重要術語，指在貨物或人員跨國流動過程中，最終抵達并完成海關手續的指定口岸。以下從定義、功能和相關要點進行解釋：

基本概念
“目的口岸”即貨物或人員在進出口流程中最終到達的法定通關地點，需在此完成海關檢查、稅費繳納等手續。例如，中國從德國進口的貨物，若在上海清關，則上海為“目的口岸”。
與“起運口岸”的區分
- 目的口岸：貨物最終到達并完成清關的口岸（如上海港）；
- 起運口岸：貨物最初出發的口岸（如漢堡港）。

如需進一步了解具體口岸名單或操作流程，可參考國家口岸管理辦公室發布的官方文件。