英語翻譯：

【經】 price free alongside ship

相關詞條：

1.FAS  

分詞翻譯：

船的英語翻譯：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【醫】 scaph-

邊的英語翻譯：

brim; rim; side
【化】 edge
【醫】 brim; fringe; rim

交貨價的英語翻譯：

【法】 delivered price

專業解析

船邊交貨價（Free Alongside Ship，簡稱FAS）是國際貿易術語之一，指賣方将貨物運至指定裝運港的船邊（如碼頭或駁船）即完成交貨義務，買方需承擔自此之後的費用和風險。根據國際商會《國際貿易術語解釋通則》（Incoterms® 2020），該術語適用于海運或内河運輸。

核心要素解析

1. 責任劃分：賣方負責辦理出口清關手續，并支付将貨物運抵船邊前的一切費用，包括碼頭操作費。買方則需安排船隻接貨并承擔裝船費用。
2. 風險轉移點：貨物放置于船邊時風險轉移。例如，若貨物在吊裝至甲闆過程中損壞，損失由買方承擔。
3. 適用場景：常用于大宗商品交易（如木材、鋼材），買賣雙方需在合同中明确船邊具體位置。

與FOB術語的區别

FAS僅要求貨物到達船邊，而FOB（裝運港船上交貨）則強調貨物“越過船舷”才算完成交貨。根據世界海關組織貿易便利化指南，FAS更適用于需買方自行安排裝船的特殊貨物交易模式。

注：本文引用依據國際商會發布的最新版Incoterms®規則及世界海關組織公開文件。

網絡擴展解釋

船邊交貨價（FAS，Free Alongside Ship）是國際貿易術語之一，屬于離岸價格系列，其核心含義和特點如下：

一、基本定義

賣方需将貨物運至裝運港指定船舶的船邊（如碼頭或駁船），并完成出口清關手續。貨物一旦放置于船邊指定位置，風險即轉移給買方。這裡的“船邊”通常指能用船舶吊貨索具或岸邊裝卸工具直接操作的位置。

二、買賣雙方責任劃分

1. 賣方義務：
   • 承擔貨物運至船邊前的所有費用和風險；
   • 辦理出口報關及相關手續；
   • 若船舶無法靠岸，需自費雇用駁船将貨物運至錨地船邊。
2. 買方義務：
   • 負責裝船及後續運輸的所有費用和風險；
   • 安排船舶并通知賣方具體裝貨位置。

三、與FOB的關鍵區别

雖然同屬離岸價格，但FAS與FOB（船上交貨價）存在顯著差異：

• 風險轉移點：FAS在船邊交貨時轉移，而FOB需貨物實際裝船并越過船舷；
• 費用承擔：FAS賣方不承擔裝船費，FOB賣方需負責裝船費用。

四、適用場景

主要適用于雜貨運輸，尤其在美國、加拿大及南美洲國家使用廣泛。適合買方能直接控制裝船流程的情況。

附：公式表示

FAS價格構成可簡化為： $$ text{FAS價} = text{貨物成本} + text{運至船邊費用} + text{出口稅費} $$

建議在實際貿易中結合具體合同條款使用，并參考《國際貿易術語解釋通則》（INCOTERMS）最新版本。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不透氣性串标志電洞移動率鍛造容器對某人提起控訴對外償付能力多鹵化反應廢品分級控制福利奧散，菲洛散庚酰國際投資銀行害因河岸皇帝互惠合同箭杆尖刻的精制羊毛脂棘狀的脊柱膿腫配位金屬絡合物秋千人工輸入設備三羟基矽烷石英延遲線存儲器首席主教特有速度跳背銅洗塔