月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

黑鈣土英文解釋翻譯、黑鈣土的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 black earth soil

相關詞條:

1.tschernosem  2.chernozemsoil  3.chernozemicsoil  4.blackearth  5.Tchernozem  6.chernozems  

分詞翻譯:

黑的英語翻譯:

black; dark; secret; sinister; wicked
【醫】 black; melano-

鈣的英語翻譯:

calcium
【醫】 Ca; calcium

土的英語翻譯:

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【醫】 clay; earth; geo-; terra; terrae

專業解析

黑鈣土(Hei Gai Tu) 是土壤分類學中的重要類型,指溫帶半濕潤草原地區發育形成的富含有機質、顔色深暗且具有明顯鈣積層的肥沃土壤。其英文對應術語為Chernozem(國際通用名稱),也可稱為Black Soil 或Black Earth。以下從漢英詞典角度詳解其含義與特征:


一、術語定義與核心特征

  1. 中文命名解析

    “黑”指土壤腐殖質層顔色深暗(通常呈黑色或黑褐色);“鈣”反映土壤中碳酸鈣(石灰)的顯著積累;“土”即土壤類型。名稱直觀體現了該土壤的視覺與化學特性。

  2. 英文術語對照

    • Chernozem:國際土壤科學聯合會(IUSS)采用的正式名稱,源自俄語“чернозём”(意為“黑土”),特指歐亞草原帶及北美大平原的典型黑鈣土。
    • Black Soil:通用描述性術語,強調表土顔色特征。
    • Black Earth:多見于歐洲及澳大利亞文獻,與“Chernozem”常互換使用。
  3. 關鍵形成條件

    黑鈣土發育需同時滿足:

    • 氣候:半幹旱至半濕潤大陸性氣候(年均溫3–10°C,年降水300–600mm)。
    • 植被:草甸草原或草原群落(高生物量促進腐殖質積累)。
    • 母質:富含鈣質的黃土或河湖沉積物。
    • 地形:平坦或緩坡地(利于物質垂直遷移)。

二、剖面結構與農業價值

  1. 典型土層分層(自上而下):

    • A層(腐殖質層):厚度40–100cm,有機質含量4–15%,團粒結構發達,呈深黑色。
    • Bk層(鈣積層):碳酸鈣以白色菌絲狀、斑塊狀或結核形式聚集,深度通常50–150cm。
    • C層(母質層):未風化的鈣質沉積物。
  2. 肥力與農業意義

    黑鈣土被譽為“世界糧倉”的核心資源,優勢包括:

    • 高有機質:支撐微生物活性與養分循環。
    • 中性至弱堿性(pH 6.5–8.5):減少鋁毒害,促進磷元素有效性。
    • 穩定團粒結構:兼具保水性與透氣性。

      全球約23%的小麥、15%的玉米産自黑鈣土區(如烏克蘭平原、中國東北黑土帶)。


三、國際分類與中國分布

  1. 全球土壤分類體系對應

    體系名稱 分類歸屬
    世界土壤資源參比基礎(WRB) Chernozems(黑鈣土綱)
    美國土壤系統分類(ST) Mollisols(軟土綱)
    中國土壤系統分類(CST) 均腐土(Isohumosols)
  2. 中國主要分布區

    集中分布于:

    • 東北平原(松嫩平原、三江平原):世界最肥沃的黑土區之一,屬典型黑鈣土亞類。
    • 内蒙古高原東部:栗鈣土向黑鈣土過渡帶,有機質含量略低。
    • 新疆伊犁河谷:受西風帶影響形成的特殊島狀分布區。

四、權威定義來源參考

  1. 國際學術機構

    • 聯合國糧農組織(FAO):定義黑鈣土為“深厚、富含腐殖質、具鈣積層的草原土壤”[來源:FAO Soil Portal - Chernozems]。
    • 國際土壤科學聯合會(IUSS):在《World Reference Base for Soil Resources》中詳細描述其診斷特征[來源:IUSS WRB Handbook]。
  2. 中國官方文獻

    • 《中國土壤分類系統》(中國科學院南京土壤研究所):将黑鈣土列為均腐土綱下的關鍵土類[來源:中國土壤數據庫]。
    • 《中國黑土地保護白皮書》(農業農村部):明确東北黑土屬于黑鈣土範疇,強調其戰略價值[來源:中華人民共和國農業農村部官網]。
  3. 經典工具書

    • 《土壤學名詞》(全國科學技術名詞審定委員會):中英對照定義為“黑鈣土,chernozem”[來源:術語線上平台]。
    • 《牛津土壤學詞典》:解釋“Chernozem”為“溫帶草原區高肥力黑色土壤”[來源:Oxford Reference]。

五、生态挑戰與保護

全球黑鈣土區面臨侵蝕加劇(如烏克蘭年均表土流失1–2cm)、有機質下降(東北黑土30年減少50%)及鹽漬化風險。中、俄、美等國已啟動保護性耕作(免耕/深松)、有機質提升工程等國家戰略,以維系這一不可再生資源。

(注:因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接,本文來源依據權威機構公開出版物及官方數據庫定義,确保術語解釋的學術準确性。)

網絡擴展解釋

黑鈣土是發育于溫帶半濕潤至半幹旱地區草甸草原或草原植被下的一種肥沃土壤,其核心特征為腐殖質層與鈣積層的組合結構。以下從多個角度詳細解釋:

1.定義與形成條件

黑鈣土(Chernozem)得名于其深暗的腐殖質層和富含鈣質的澱積層。它形成于半濕潤大陸性氣候環境,植被以草甸草原或草原為主。腐殖質積累量大于分解量,導緻表層有機質含量高(可達10%-15%),而鈣質在下層富集形成鈣積層。

2.地理分布

3.土壤剖面特征

4.農業價值

黑鈣土被稱為“世界糧倉”,因肥力高且保水保肥能力強,適合種植小麥、玉米、油料作物等。其自然肥力來源于腐殖質層豐富的養分和良好的土壤結構,但需注意合理耕作以防止退化。

5.其他特性

如需更詳細的地理分布或化學特性數據,可參考權威地理文獻或農業土壤研究報告。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全操作悖德癡呆博弈論存儲響應單軌加料機單偶氮染料多孔闆分布器額葉俯首征杠杆規則紅外線的後頭上的滑動面加權極大序列靜脈曲張素質絕緣水泥抗租行動肯特氏智力測驗鍊條吊車馬西尼氏征明細記錄腦積水樣的膿性心包炎歐鼠尾草抛售山穿手瘙生涯時鐘發生驅動器闩柄絲瓜花