月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

黑钙土英文解释翻译、黑钙土的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 black earth soil

相关词条:

1.tschernosem  2.chernozemsoil  3.chernozemicsoil  4.blackearth  5.Tchernozem  6.chernozems  

分词翻译:

黑的英语翻译:

black; dark; secret; sinister; wicked
【医】 black; melano-

钙的英语翻译:

calcium
【医】 Ca; calcium

土的英语翻译:

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【医】 clay; earth; geo-; terra; terrae

专业解析

黑钙土(Hei Gai Tu) 是土壤分类学中的重要类型,指温带半湿润草原地区发育形成的富含有机质、颜色深暗且具有明显钙积层的肥沃土壤。其英文对应术语为Chernozem(国际通用名称),也可称为Black Soil 或Black Earth。以下从汉英词典角度详解其含义与特征:


一、术语定义与核心特征

  1. 中文命名解析

    “黑”指土壤腐殖质层颜色深暗(通常呈黑色或黑褐色);“钙”反映土壤中碳酸钙(石灰)的显著积累;“土”即土壤类型。名称直观体现了该土壤的视觉与化学特性。

  2. 英文术语对照

    • Chernozem:国际土壤科学联合会(IUSS)采用的正式名称,源自俄语“чернозём”(意为“黑土”),特指欧亚草原带及北美大平原的典型黑钙土。
    • Black Soil:通用描述性术语,强调表土颜色特征。
    • Black Earth:多见于欧洲及澳大利亚文献,与“Chernozem”常互换使用。
  3. 关键形成条件

    黑钙土发育需同时满足:

    • 气候:半干旱至半湿润大陆性气候(年均温3–10°C,年降水300–600mm)。
    • 植被:草甸草原或草原群落(高生物量促进腐殖质积累)。
    • 母质:富含钙质的黄土或河湖沉积物。
    • 地形:平坦或缓坡地(利于物质垂直迁移)。

二、剖面结构与农业价值

  1. 典型土层分层(自上而下):

    • A层(腐殖质层):厚度40–100cm,有机质含量4–15%,团粒结构发达,呈深黑色。
    • Bk层(钙积层):碳酸钙以白色菌丝状、斑块状或结核形式聚集,深度通常50–150cm。
    • C层(母质层):未风化的钙质沉积物。
  2. 肥力与农业意义

    黑钙土被誉为“世界粮仓”的核心资源,优势包括:

    • 高有机质:支撑微生物活性与养分循环。
    • 中性至弱碱性(pH 6.5–8.5):减少铝毒害,促进磷元素有效性。
    • 稳定团粒结构:兼具保水性与透气性。

      全球约23%的小麦、15%的玉米产自黑钙土区(如乌克兰平原、中国东北黑土带)。


三、国际分类与中国分布

  1. 全球土壤分类体系对应

    体系名称 分类归属
    世界土壤资源参比基础(WRB) Chernozems(黑钙土纲)
    美国土壤系统分类(ST) Mollisols(软土纲)
    中国土壤系统分类(CST) 均腐土(Isohumosols)
  2. 中国主要分布区

    集中分布于:

    • 东北平原(松嫩平原、三江平原):世界最肥沃的黑土区之一,属典型黑钙土亚类。
    • 内蒙古高原东部:栗钙土向黑钙土过渡带,有机质含量略低。
    • 新疆伊犁河谷:受西风带影响形成的特殊岛状分布区。

四、权威定义来源参考

  1. 国际学术机构

    • 联合国粮农组织(FAO):定义黑钙土为“深厚、富含腐殖质、具钙积层的草原土壤”[来源:FAO Soil Portal - Chernozems]。
    • 国际土壤科学联合会(IUSS):在《World Reference Base for Soil Resources》中详细描述其诊断特征[来源:IUSS WRB Handbook]。
  2. 中国官方文献

    • 《中国土壤分类系统》(中国科学院南京土壤研究所):将黑钙土列为均腐土纲下的关键土类[来源:中国土壤数据库]。
    • 《中国黑土地保护白皮书》(农业农村部):明确东北黑土属于黑钙土范畴,强调其战略价值[来源:中华人民共和国农业农村部官网]。
  3. 经典工具书

    • 《土壤学名词》(全国科学技术名词审定委员会):中英对照定义为“黑钙土,chernozem”[来源:术语在线平台]。
    • 《牛津土壤学词典》:解释“Chernozem”为“温带草原区高肥力黑色土壤”[来源:Oxford Reference]。

五、生态挑战与保护

全球黑钙土区面临侵蚀加剧(如乌克兰年均表土流失1–2cm)、有机质下降(东北黑土30年减少50%)及盐渍化风险。中、俄、美等国已启动保护性耕作(免耕/深松)、有机质提升工程等国家战略,以维系这一不可再生资源。

(注:因搜索结果未提供可直接引用的网页链接,本文来源依据权威机构公开出版物及官方数据库定义,确保术语解释的学术准确性。)

网络扩展解释

黑钙土是发育于温带半湿润至半干旱地区草甸草原或草原植被下的一种肥沃土壤,其核心特征为腐殖质层与钙积层的组合结构。以下从多个角度详细解释:

1.定义与形成条件

黑钙土(Chernozem)得名于其深暗的腐殖质层和富含钙质的淀积层。它形成于半湿润大陆性气候环境,植被以草甸草原或草原为主。腐殖质积累量大于分解量,导致表层有机质含量高(可达10%-15%),而钙质在下层富集形成钙积层。

2.地理分布

3.土壤剖面特征

4.农业价值

黑钙土被称为“世界粮仓”,因肥力高且保水保肥能力强,适合种植小麦、玉米、油料作物等。其自然肥力来源于腐殖质层丰富的养分和良好的土壤结构,但需注意合理耕作以防止退化。

5.其他特性

如需更详细的地理分布或化学特性数据,可参考权威地理文献或农业土壤研究报告。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】