行商稅寬免額英文解釋翻譯、行商稅寬免額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 traveller exemptions

peddlery; peddling; pedlar
【經】 badger

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

avoid; dismiss; escape; exempt; not allowed
【法】 acquit

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

從漢英詞典角度解析，“行商稅寬免額”指針對流動經營商戶（行商）的稅款減免額度。該術語可拆解為：

行商 (Hángshāng / Itinerant Merchant)
指無固定經營場所、從事流動銷售或服務的個體工商戶或小商販。區别于有固定店鋪的“坐商”。
稅寬免 (Shuì Kuānmiǎn / Tax Exemption or Relief)
指稅收減免政策，即根據稅法規定，對特定納稅人或應稅行為給予全部或部分免除納稅義務的優惠措施。
額 (É / Quota / Amount)
指減免的具體數額或額度限制。該額度可能是免征的銷售額阈值，或是直接減免的稅款金額。

綜合釋義：

“行商稅寬免額”特指國家或地方政府為扶持小微流動經營者、簡化稅收征管或促進特定行業發展，針對行商群體設定的稅收減免額度标準。符合條件（如月銷售額低于規定額度）的行商可享受增值稅、個人所得稅等稅種的免征或減征優惠。

政策背景與應用（提升權威性）：

在中國稅收實踐中，該概念常體現為對小規模納稅人（包含大量行商）的增值稅起征點政策。例如，根據中國現行規定（參考《財政部稅務總局關于明确增值稅小規模納稅人減免增值稅等政策的公告》財稅年相關政策）：

權威參考來源：

國家稅務總局 (State Taxation Administration)：發布稅收法律法規及政策解讀，如《中華人民共和國增值稅暫行條例》及其實施細則中關于起征點的規定。官網政策庫可查最新文件。
財政部 (Ministry of Finance)：聯合稅務總局發布稅收優惠政策公告（如前述財稅系列公告）。
《中國稅收制度》官方出版物：系統闡述各稅種法規及優惠政策。

關于“行商稅寬免額”的解釋，綜合相關搜索結果分析如下：

寬免額（即免征額）指稅法規定對課稅對象中免予征稅的額度。具體到行商稅中，即對行商（流動經營的商人）征稅時，允許從其應稅收入或交易額中扣除一定數額，僅對超出部分征稅。例如，若寬免額為1000元，則1000元以下不繳稅，超過1000元的部分按稅率計算稅款（）。

寬免制度在中國古代已有實踐，如唐代《元和聖德詩》記載“寬免租簿”，元代對特定地區實行稅賦寬免（）。現代稅收政策延續了這一理念，但具體标準需結合當地法規。

由于搜索結果均來自低權威性網頁，建議通過國家稅務總局官網或咨詢稅務機構獲取權威政策解讀。