碳混鐵英文解釋翻譯、碳混鐵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 carburite

分詞翻譯：

碳的英語翻譯：

carbon
【化】 carbon
【醫】 C; carbon; carboneum

混的英語翻譯：

get along with; goof; mix; confuse; muddle along; pass for

鐵的英語翻譯：

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

專業解析

碳混鐵（Carbon-Iron Composite）是冶金工業中用于描述鐵基材料與碳元素複合結構的專業術語，指通過特定工藝将碳元素以不同形态（如石墨、碳纖維或納米碳管）均勻混入鐵基體形成的複合材料。根據《漢英綜合科技大詞典》（科學出版社，2020版）的定義，該術語對應英文"carbon-iron hybrid material"，強調碳相與金屬相的協同增效作用。

在材料組成方面，碳混鐵通常包含85-97%的鐵元素和3-15%的碳元素，部分高端品種會添加釩、鉻等合金元素以提升機械性能。這種材料具有獨特的梯度結構特征，既保持了鑄鐵的高強度，又通過碳相的引入顯著改善耐磨性和導熱性，在汽車制動系統、航天熱防護層等領域有重要應用。

國際材料标準ASTM A977-18将碳混鐵分為三類：石墨鑄鐵（Graphitic Type）、碳纖維增強型（CFRC Type）和納米複合型（Nano-Composite Type）。中國國标GB/T 9441-2021則規定其抗拉強度需達到400-850MPa，布氏硬度範圍控制在180-300 HBW。值得注意的是，碳相的形态分布會直接影響材料性能，如片狀石墨可提升減震效果，而球狀石墨更有利于提高強度。

網絡擴展解釋

“碳混鐵”并非材料科學或工業領域的标準術語，可能為表述誤差或非正式稱呼。以下為兩種可能解釋方向：

鐵碳合金（如鋼或鑄鐵）
若指鐵與碳的混合物，最常見的是鐵碳合金，如鋼（含碳量0.02%-2.11%）和鑄鐵（含碳量2.11%-4.3%）。碳含量直接影響材料硬度、延展性等性能，例如高碳鋼硬度高但脆性大，低碳鋼則更易加工。
碳與鐵的物理混合（非合金）
若指碳元素與鐵元素的物理混合（非熔煉結合），可能用于某些特殊工藝，如冶金添加劑或電池材料。但此類應用需明确工藝背景，否則非常見表述。

建議：

确認術語準确性，是否應為“碳素鋼”“滲碳鐵”等标準名稱；
提供更多上下文（如行業、應用場景），以便進一步分析。