熱緻脆化英文解釋翻譯、熱緻脆化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 heat embrittlement

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

緻的英語翻譯：

deliver; devote; extend; cause; delicate; fine; incur; send

脆化的英語翻譯：

【化】 embrittlement

專業解析

熱緻脆化（Thermal Embrittlement）是材料科學中描述材料因長期暴露于高溫環境或經曆特定溫度變化後，其機械性能下降、脆性顯著增加的現象。該術語常見于金屬材料及高分子聚合物領域，其核心機制涉及材料内部微觀結構的不可逆損傷。

從漢英詞典定義角度，該詞可拆解為：

熱緻（Thermally Induced）：指由溫度變化引發的物理或化學過程；
脆化（Embrittlement）：材料延展性降低、斷裂韌性衰退的狀态。

熱緻脆化的主要形成機理包含：

析出相聚集（如金屬中碳化物沿晶界析出，降低晶界結合力）；
氫原子滲透（高溫下氫在金屬晶格内擴散，引發氫脆協同效應）；
鍊段解纏結（高分子材料因熱降解導緻分子鍊斷裂）。

該現象在核電管道鋼、航空航天合金等工程材料的服役壽命評估中具有重要研究價值。美國材料試驗協會（ASTM）在标準E1820-18中明确了熱緻脆化的定量檢測方法，相關基礎理論可參考《ASM材料手冊》第11卷（ASM International, 2022版）及《金屬學報》2023年發表的《高溫合金相變動力學研究》綜述。

網絡擴展解釋

熱緻脆化是材料科學中的一個專業術語，指金屬材料因長期暴露在高溫環境下導緻脆性增加的現象。以下是詳細解釋：

定義與特征
熱緻脆化屬于金屬脆化現象的一種，表現為材料在高溫（如400-500℃）長時間停留後，冷卻至室溫時沖擊韌性顯著下降。其核心特征是高溫下材料仍保持韌性，但冷卻後變脆，易發生斷裂。
發生條件
- 溫度範圍：通常發生在400-500℃區間。
- 時間因素：需長時間高溫暴露，可能伴隨應力或腐蝕介質作用。
機理與原因
主要與金屬内部微觀結構變化有關，例如：
- 晶界析出有害物質（如硫化物、磷化物）；
- 雜質元素在高溫下向晶界偏聚，削弱晶界結合力；
- 高溫下相變導緻組織不均勻性增加。
與其他脆化的區别
- 冷脆性：低溫下直接顯現脆性。
- 回火脆性：熱處理冷卻過程中發生，與特定合金元素相關。
- 紅脆性：高溫加工時因硫含量過高引起的脆性。
實際影響與預防
該現象常見于火力發電、化工設備等高溫服役環境中。預防措施包括：
- 優化材料成分（如降低雜質元素含量）；
- 改進熱處理工藝；
- 定期檢測設備材料的韌性變化。

熱緻脆化是高溫環境下金屬材料性能退化的重要表現，需通過材料設計和使用條件控制來規避風險。