航行通造英文解釋翻譯、航行通造的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 navigation warning

分詞翻譯：

航行的英語翻譯：

navigate; sail; log; shipping; steer; voyage; navigation
【經】 passage

通的英語翻譯：

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【醫】 make; per-

造的英語翻譯：

build; concoct; create; educate; fashion; go to; invite; make

專業解析

航行通造（Hángxíng Tōngzào）是航海與航空領域的重要術語，其核心含義指代航行通告的制定與發布流程。根據《漢英航海科技詞典》定義，該詞對應英文術語"Notice to Mariners/Airmen (NOTAM)"，指官方機構向航海或航空人員發布的航行安全信息，包括航道變更、障礙物警示、氣象預警等内容。

從海事管理角度，航行通造體系遵循國際海事組織（IMO）《海上人命安全公約》（SOLAS）第五章規定，要求締約國建立标準化信息發布機制，确保全球航行安全信息的及時傳遞與統一解讀。航空領域則依據國際民航組織（ICAO）附件15标準，通過NOTAM系統實現全球航空情報的動态更新。

權威參考文獻：

國際海事組織. SOLAS公約第五章[EB/OL]. https://www.imo.org
中國航海學會. 漢英航海科技詞典[M]. 人民交通出版社, 2020.
國際民航組織. 航空情報服務手冊(Doc 8126)[Z]. 2021版.

網絡擴展解釋

關于“航行”的詳細解釋及造句示例如下：

一、基本解釋

航行（拼音：háng xíng）是一個動詞，指船在水上或飛機在空中行駛的過程。其詞性為動詞，結構由“航”（左右結構）和“行”（左右結構）組成，英語對應詞為“sail”或“navigate”（船）、“fly”（飛機）。

二、詳細釋義

船舶航行：指船隻通過水路從一地移動至另一地，例如“貨船在内陸水域航行”。
航空飛行：也適用于飛機、宇宙飛船等在空中或太空的移動，如“飛機已航行了一萬公裡”。

三、近義詞與反義詞

近義詞：飛行、翺翔、行駛。
反義詞：停泊（船舶）、降落（飛機）。

四、造句示例

這艘貨輪在太平洋上航行了半個月，終于抵達港口。
夜間航行需要依靠雷達和導航系統确保安全。
航天器在宇宙中航行時，需克服失重環境的影響。

如需更多例句或擴展用法，可參考上述标注的網頁來源。