月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

焙燒英文解釋翻譯、焙燒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 calcination; roast; roasting

相關詞條:

1.roasting  2.torfiy  3.calcination  4.calcine  5.burning  

分詞翻譯:

燒的英語翻譯:

bake; burn; burning; carbonado; cook; cremation; fever; grill; heat; roast
set sth. on fire
【化】 burning

專業解析

焙燒(bèi shāo)是冶金和化工領域的重要工藝過程,指在低于物料熔點的溫度下加熱礦石、精礦或其他固體原料,通過發生物理化學反應改變其組成或結構的過程。其核心目的是脫除揮發性成分(如水分、二氧化碳、硫、砷等)、提高原料純度或為後續加工創造條件。

一、漢英詞典釋義

  1. 中文定義

    焙燒指在空氣或特定氣氛中,将物料加熱至適當溫度(通常低于熔點),使其發生氧化、分解、脫水等反應,但不發生熔融的過程。

  2. 英文對應術語

    • Calcination:側重分解碳酸鹽或脫除結晶水(如石灰石焙燒:$ce{CaCO3 ->[Delta] CaO + CO2}$)
    • Roasting:特指硫化礦在空氣中的氧化焙燒(如閃鋅礦焙燒:$ce{2ZnS + 3O2 -> 2ZnO + 2SO2}$)
    • Baking:少數語境下用于黏土或陶瓷坯體的低溫熱處理。

二、技術分類與應用

類型 反應特征 工業應用案例
氧化焙燒 硫化物→氧化物+SO₂ 鋅精礦焙燒制備電解鋅原料
還原焙燒 氧化物→金屬+CO₂ 貧鐵礦磁化焙燒提高選礦效率
硫酸化焙燒 金屬硫化物→可溶硫酸鹽 钴礦提取钴金屬
氯化焙燒 金屬氧化物→揮發性氯化物 钛渣制備四氯化钛

三、權威文獻佐證

  1. 《冶金工程大辭典》(中國冶金出版社)定義焙燒為“固體物料在非熔态下的熱化學處理”。
  2. 國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)将 calcination 明确為“熱分解或相變過程”(Gold Book 術語編號:CT06829)。
  3. 美國地質調查局(USGS)報告指出,焙燒是硫化銅礦濕法冶金的關鍵預處理步驟(Minerals Yearbook)。

四、反應機理(以氧化焙燒為例)

$$ce{2MS{(s)} + 3O2{(g)} -> 2MO{(s)} + 2SO2{(g)}}$$

其中 M 代表金屬(如 Zn, Cu, Fe),反應需控制溫度區間防止燒結。


來源說明:定義綜合參考《牛津冶金詞典》《化工工藝手冊》及 IUPAC 術語庫,案例數據引自《有色金屬提取冶金學》及 USGS 礦業報告。

網絡擴展解釋

焙燒是一種在低于物料熔化溫度下進行的物理化學處理過程,通過控制溫度、氣氛等條件改變物質性質,廣泛應用于冶金、化工等領域。以下是詳細解釋:

一、定義與基本原理

焙燒指将礦石、精礦或固體廢物等物料加熱至低于熔點的溫度,使其發生氧化、還原、脫水等反應。過程中物料保持固态,主要涉及固-氣反應,有時伴隨固-固或固-液反應。

二、主要目的

  1. 預處理:為後續熔煉或浸出工序做準備,例如分解礦石(如石灰石制氧化鈣);
  2. 脫雜改性:去除硫、有機物等雜質,或改變晶體結構以增強材料性能;
  3. 資源富集:通過反應富集目标成分,如金屬氧化物還原為金屬單質。

三、反應類型與典型應用

類型 特點與示例 應用領域
氧化焙燒 硫化物與氧氣反應生成氧化物(如硫鐵礦制SO₂) 硫酸工業、金屬冶煉
還原焙燒 用碳、氫氣等還原劑提取金屬(如鎳钴氧化物還原) 稀有金屬提取
氯化焙燒 引入氯氣生成金屬氯化物 钛、锆等金屬分離
活化焙燒 改變物料結構(如高嶺土脫水疏松化) 陶瓷、氧化鋁生産

四、關鍵控制參數

五、與其他工藝的區别

不同于熔煉(物料熔化)和煅燒(單純熱分解),焙燒強調通過多相反應實現組分轉化。

擴展閱讀:焙燒設備包括回轉窯、沸騰爐等,具體選擇取決于物料特性和工藝要求。更多案例可參考、6、7的詳細說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暗原子别孕烷-3β,17α,20α-三醇不設防監獄采用的此後淬熄振蕩器道德風尚複合潤滑油葛萊碼觀念作用化工介質間胚盤假脫機指令假右位心基本支出靜重晶狀體後的眷屬可寫的快捷鍵虧本浪費時間掠奪品年度決算表日計表三氧化一氮生長激素釋抑制因子天文導航計算機脫機繪圖儀吐溫-81