假右位心英文解釋翻譯、假右位心的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pseudodextrocardia

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

右位心的英語翻譯：

【醫】 cardianastrophe; dexiocardia; dextrocardia

專業解析

假右位心（Pseudo-dextrocardia）是一種心髒位置異常，指心髒的主要部分位于胸腔右側，但并非真正的鏡像右位心（Dextrocardia）。其核心特征在于心髒的位置發生了右移，但心房、心室和大血管的解剖關系（内髒-心房位）并未發生相應的鏡像反轉。

詳細解釋：

位置異常，結構非鏡像：
- 在假右位心中，心髒整體或其主要部分（如心尖）位于胸腔右側，而非正常的左側。這是其最直觀的表現。
- 然而，與真正的鏡像右位心不同，假右位心的心髒内部結構（心房、心室）和與之相連的大血管（主動脈、肺動脈）的空間排列關系（内髒-心房位）通常是正常的（Situs Solitus）。這意味着心髒雖然位置偏右，但心房和心室的位置關系（如右心房在右前，左心房在左後）以及大血管的連接方式（如主動脈連接左心室，肺動脈連接右心室）基本保持正常狀态，沒有發生左右鏡像反轉。
常伴其他異常或外力因素：
- 假右位心通常不是孤立存在的。它常常是其他胸部或肺部疾病、畸形或病理狀态導緻的結果。常見原因包括：
  - 肺部疾病：如右肺發育不全、右肺不張、右肺切除術後等，導緻右側胸腔空間相對增大或左側胸腔空間相對縮小（如左側大量胸腔積液、氣胸、巨大占位等），将心髒“推擠”或“牽拉”至右側。
  - 膈肌異常：如右側膈疝（腹腔髒器疝入右側胸腔）、左側膈肌膨升等，改變了胸腔内的壓力平衡和空間結構。
  - 胸廓畸形：如嚴重的脊柱側彎（凸向左側）、漏鬥胸等，導緻心髒位置偏移。
  - 縱隔病變：如縱隔腫瘤、縱隔移位等。
- 因此，假右位心更多被視為一種繼發性或獲得性的位置改變，而非一種原發的先天性心髒位置畸形。
臨床意義與診斷：
- 假右位心的臨床意義主要在于識别和處理其潛在的病因（如肺部疾病、膈疝等）。心髒本身的功能可能正常，也可能因原發病或伴隨的其他心髒畸形而受到影響。
- 診斷假右位心主要依靠影像學檢查：
  - 胸部X線片：是最初的篩查手段，可顯示心髒位于右側胸腔。
  - 超聲心動圖：是關鍵的診斷工具。它能清晰顯示心髒各腔室的位置、連接關系、大血管走向以及心髒功能，從而明确心髒結構是否正常（Situs Solitus），并發現可能伴隨的心髒畸形。
  - 計算機斷層掃描或磁共振成像：有助于全面評估胸腔内結構（肺、膈肌、縱隔、骨骼）的異常情況，明确導緻心髒右移的根本原因。

假右位心是指心髒因肺部疾病、膈肌異常、胸廓畸形或縱隔病變等外部因素，被推移或牽拉至右側胸腔的位置異常狀态。其核心特點是心髒位置右移，但心髒内部結構和連接關系保持正常（非鏡像）。診斷和治療的重點在于識别和處理導緻心髒移位的原發疾病。

網絡擴展解釋

假右位心（又稱右旋心）是右位心的一種類型，指心髒位于右胸但心腔結構未形成鏡像反轉的先天性心髒位置異常。以下是其核心特征：

位置與結構特點
心髒整體位于右側胸腔，心尖指向右側，但左右心腔的解剖關系仍與正常心髒一緻（即未形成鏡像對稱）。此現象是因胚胎期心髒發育過程中發生移位并旋轉導緻。
合并畸形
常伴隨其他先天性心血管異常，如肺動脈瓣狹窄、室間隔缺損、矯正型大血管轉位等。
與鏡像右位心的區别
- 假右位心（右旋心）：僅心髒位置右移，内髒通常未轉位。
- 鏡像右位心：心髒完全鏡像反轉，且多合并全内髒轉位。
心電圖表現
肢體導聯P波極性正常，Ⅰ導聯QRS波和T波倒置，胸導聯V1-V3的R波增高，V5-V6的R波降低。
臨床意義
單純假右位心可能無症狀，但需通過超聲心動圖或CT排查合并畸形。其診斷對手術規劃（如心髒手術切口選擇）有重要指導價值。

提示：需與“心髒右移”（因肺部或膈肌病變導緻心髒位置被動右移）鑒别，後者無心髒結構異常。