骨炎的英文解釋翻譯、骨炎的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 osteitic; ostitic

分詞翻譯：

骨的英語翻譯：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

骨炎 (Osteitis) 指發生在骨組織本身的炎症反應過程。其核心含義是骨組織的炎症性疾病，通常由感染、創傷、自身免疫反應或其他病理因素引發，導緻骨組織出現充血、水腫、炎性細胞浸潤，甚至骨破壞（骨溶解）或異常骨形成。

詳細解釋：

術語構成與核心概念：
- “骨” (Gǔ)：指骨骼、骨組織。
- “炎” (Yán)：指炎症，即機體對損傷因子（如病原體、創傷）發生的防禦性反應，表現為紅、腫、熱、痛和功能障礙。
- “骨炎” (Osteitis)：因此，字面及醫學含義即為“骨骼的炎症”。它特指炎症過程主要累及骨組織本身，包括骨皮質、骨小梁及其中的血管、細胞等結構。根據Dorland's Illustrated Medical Dictionary，骨炎是“骨的炎症”。
病理特征與臨床表現：
- 骨炎的病理基礎是骨組織内發生炎症反應。這可能導緻局部血管擴張充血、組織液滲出（水腫）、白細胞（尤其是中性粒細胞、淋巴細胞或漿細胞）浸潤到骨組織中。
- 炎症過程可激活破骨細胞，導緻骨質破壞和吸收（骨溶解），也可能刺激成骨細胞活動，引起反應性新骨形成（骨質增生或硬化）。這種破壞與增生并存的現象在X線或CT等影像學檢查中常可觀察到。
- 患者常表現為局部疼痛（通常為持續性鈍痛或夜間痛）、壓痛、局部軟組織腫脹，可能伴有皮溫升高、發紅（若炎症靠近體表）。活動受限和功能障礙也很常見。若由感染引起，還可能伴有發熱、寒戰等全身症狀。根據《實用骨科學》的描述，骨炎的症狀和體征與其病因和部位密切相關。
病因與分類：
- 感染性骨炎：是最常見的類型，由細菌（如金黃色葡萄球菌）、真菌或其他病原體通過血行播散、鄰近感染竈擴散或直接污染（如開放性骨折）侵入骨組織引起。這通常與骨髓炎 (Osteomyelitis) 的概念密切相關，有時兩者在描述骨感染時可互換使用，但嚴格來說骨髓炎強調炎症累及骨髓腔。
- 無菌性骨炎：非感染因素引起，例如：
  - 創傷性骨炎：繼發于骨折或手術後的炎症反應。
  - 應力性骨炎：如胫骨應力性骨膜炎（Shin Splints），由反複應力引起。
  - 放射性骨炎：放射治療後發生的骨組織炎症和損傷。
  - 自身免疫相關骨炎：某些風濕性疾病（如銀屑病關節炎、強直性脊柱炎）可能累及骨骼附着點（如跟骨骨炎）。
  - 化學性骨炎：如Paget骨病（畸形性骨炎），雖然病因不完全清楚，但以慢性骨重建異常和炎症為特征。世界衛生組織國際疾病分類第11版（ICD-11）将各種類型的骨炎歸類于肌肉骨骼系統疾病下。
診斷與治療：
- 診斷需結合病史、臨床表現、實驗室檢查（如血常規、C反應蛋白、血沉、血/骨組織培養）和影像學檢查（X線、CT、MRI、骨掃描）。MRI對早期炎症和骨髓水腫非常敏感。
- 治療取決于病因：
  - 感染性骨炎：需足量、足療程的抗生素治療（常需靜脈給藥），嚴重時需手術清創引流壞死組織和膿液。
  - 無菌性骨炎：治療重點在于去除誘因（如休息、減少活動）、控制炎症（如非甾體抗炎藥NSAIDs）、物理治療，特定疾病（如Paget病）需針對性藥物（如雙膦酸鹽）。Mayo Clinic在相關骨科疾病治療指南中強調了根據病因制定個體化治療方案的重要性。

“骨炎”在漢英醫學詞典中對應“Osteitis”，指骨組織本身的炎症性疾病。其核心病理變化是骨組織内的炎症反應，可導緻骨質破壞或增生，臨床表現以局部疼痛、腫脹、功能障礙為主。病因多樣，包括感染（最常見）、創傷、應力、放射線、自身免疫等。診斷需綜合評估，治療則需針對具體病因進行。

網絡擴展解釋

骨炎是骨骼系統發生的炎症性疾病，其具體含義和類型因病因及發病機制不同而有所差異。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與分類

退行性骨炎（骨性關節炎）
常見于中老年人，尤其是女性。主要因關節退變、勞損或年齡增長導緻骨骼退行性改變，表現為關節潤滑液減少、骨摩擦增加，引發疼痛和腫脹。
緻密性骨炎
屬于骨質硬化性疾病，多由慢性病毒性感染引起。好發于20-25歲青年女性，易累及髂骨、腰椎及骶骨鄰近關節，X線可見骨質緻密硬化。
化膿性骨炎
由細菌感染（如金黃色葡萄球菌）導緻骨組織化膿壞死，可能引發高熱、膿毒血症等全身症狀。

二、主要症狀

局部表現：疼痛、腫脹、壓痛，活動受限；緻密性骨炎可能伴腰骶部疼痛或跛行。
全身症狀：化膿性骨炎可能出現高熱、寒戰、乏力等。

三、病因與診斷

病因：包括病毒/細菌感染、關節退變、外傷、自身免疫異常等，緻密性骨炎可能與病毒包涵體相關。
診斷：通過X線（顯示骨質硬化或破壞）、CT/MRI進一步明确病竈範圍。

四、治療方式

保守治療
- 減少負重、保暖，使用支具保護患處。
- 藥物：非甾體抗炎藥（如布洛芬）、抗生素（針對感染）。
物理治療
磁熱療、超短波等促進炎症吸收。
手術治療
嚴重病例需手術引流（化膿性）或關節融合術（頑固性疼痛）。

五、預後與預防

多數慢性骨炎通過規範治療可控制症狀，但緻密性骨炎可能遺留骨質硬化。預防需避免過度勞損、加強營養（如補鈣）及適度鍛煉。

如需進一步了解特定類型骨炎的診療細節，可參考來源網頁（如、7、12）的完整信息。