間斷焊英文解釋翻譯、間斷焊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 tack weld

分詞翻譯：

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

斷的英語翻譯：

break; break off; give up; sever; snap; stop
【醫】 break

焊的英語翻譯：

solder; weld
【電】 soldering

專業解析

間斷焊（Intermittent Welding）是一種通過周期性間隔進行焊接連接的工藝，其特點是焊縫不連續分布，常用于降低材料熱變形或節約焊接成本。根據美國焊接協會（AWS）的定義，間斷焊要求焊縫長度與間隔距離的比例符合特定工程标準，例如在鋼結構制造中，焊縫長度通常為50-150mm，間隔距離為100-300mm。

核心特征與應用場景

工藝定義：間斷焊通過交替焊接和空置區域實現連接，英文術語對應“Skip Welding”或“Stitch Welding”。
熱控制優勢：相較于連續焊，其分散的熱輸入能有效減少薄闆材料的翹曲變形，適用于汽車車身和航空部件制造。
力學性能要求：ISO 5817:2014規定，間斷焊的焊縫有效厚度需達到母材厚度的50%以上，以保證結構強度。
經濟性考量：節省焊材消耗量約30%-50%，在非承重結構（如貨架、圍欄）中廣泛應用。

行業标準參考

美國機械工程師協會（ASME）Boiler and Pressure Vessel Code第IX卷明确了間斷焊的工藝參數限值。
中國國标GB/T 985.1-2008将間斷焊歸類為角焊縫的補充形式，限制其用于主承力結構。

網絡擴展解釋

間斷焊是一種焊接工藝，其核心特點是通過分段焊接形成不連續的焊縫。以下是詳細解釋：

1.定義與基本形式

間斷焊指在整條接縫上交替進行焊接段和非焊接段，形成規律分布的焊縫。例如，标注為“6×50(80)”表示有6段50mm的焊縫，每段間隔80mm。其形式包括：

單面間斷焊：僅在一側進行分段焊接。
雙面交錯間斷焊：兩側焊縫錯開分布，以減少應力集中。

2.與連續焊的區别

對比項	間斷焊	連續焊
外觀形态	焊縫分段、間隔規律分布	整條焊縫連續無間斷
應用場景	受力較小的聯繫焊縫（如次要結構）	受力大或複雜工況的受力焊縫
焊縫類型	多用于角焊縫（如鋼構件連接）	適用于對接、搭接等多種焊縫形态

3.工藝規範與标準

長度與間距：常見規格包括50×50、50×100、100×200（單位：mm），具體由設計圖紙标明。
計算公式：根據《鋼結構設計規範》（GB 50017-2017），角鋼或闆帶補強接頭的間斷焊縫長度可參考公式：
$$ L=0.7d+0.03H $$
其中，( L )為焊縫長度（mm），( d )為闆厚（mm），( H )為闆寬（mm）。
操作要點：端頭必須焊接并“包頭”，中間分段需均勻分布。

4.應用優勢

減少變形：通過分散焊接熱量，降低因連續焊接導緻的應力集中和材料變形。
節省材料與工時：適用于非關鍵受力部位，可降低焊接成本。

5.典型應用場景

鋼結構：如建築橫梁隔闆與腹闆的連接。
長焊縫結構：當焊縫長度超過200mm時，優先采用間斷焊以提升效率。

如需更詳細的技術參數或工藝流程圖，可參考設計圖紙或行業标準文件（如GB 50017-2017）。