月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蠟狀的英文解釋翻譯、蠟狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 ceraceous; waxy

分詞翻譯:

蠟的英語翻譯:

candle; cere; wax
【化】 wax
【醫】 cera; cero-; wax

狀的英語翻譯:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

"蠟狀的"是漢語中描述物質物理特性的形容詞,其核心含義指物體具有類似蜂蠟的質地和外觀特征。根據《現代漢語詞典(第7版)》釋義,該詞特指物質呈現柔韌、半透明、表面光滑且可塑性強的狀态。

在漢英翻譯中,《牛津高階英漢雙解詞典(第9版)》将其對應為"waxy"(主要譯法)和"ceraceous"(專業術語)。前者側重描述物質的光滑觸感和低熔點特性,後者源自拉丁語cera(蠟),多用于生物組織或礦物學領域。

該詞的典型應用場景包括:

  1. 材料科學:描述蠟狀聚合物的熱熔特性(如聚乙烯蠟)
  2. 醫學診斷:形容特定皮膚病變的觸感(如硬皮病患者的表皮)
  3. 食品檢測:指代澱粉類食物變質後産生的糊化現象

專業文獻中,《微生物學名詞(第二版)》記載"蠟樣芽孢杆菌"(Bacillus cereus)的命名即源于其在培養基上形成的蠟狀菌落特征。在食品化學領域,《食品化學與營養學》指出澱粉類物質在60-80℃區間發生的"糊化反應",會産生典型蠟狀質地。

網絡擴展解釋

“蠟狀”是用于描述物體表面或質地類似于蠟的物理特性的形容詞。結合不同領域的解釋,其含義可歸納如下:

一、基本定義與化學特性

  1. 物質構成
    蠟狀物質通常來源于動植物或礦物産生的油質,常溫下為固态,具有可塑性,易熔化,不溶于水,但可溶于苯、二硫化碳等有機溶劑。其主要化學成分是高級烷烴混合物,如正二十二烷($text{C}{22}text{H}{46}$)和正二十八烷($text{C}{28}text{H}{58}$)。

  2. 物理特性
    蠟狀物的典型特征包括:

    • 凝固點較高(38~90℃),溫度變化時軟硬度顯著改變;
    • 表面呈現半透明或透明光澤;
    • 觸感潤滑且質地均勻。

二、應用場景與實例

  1. 玉石鑒定
    和田玉或古玉表面可能出現蠟狀物,可能與自然形成(地質作用導緻礦物質反應)或人工處理(如古代使用蠟作為保護劑)有關。優質的蠟狀物分布均勻、顔色淺且透明度高。

  2. 工藝與日常用途
    蠟狀特性被用于制作蠟燭、蠟染、潤滑劑等,也用于形容顔色(如“蠟黃”)或保存工藝(如蠟封密件)。

三、其他語境擴展

“蠟狀”既描述物質本身的化學屬性,也可引申為對物體外觀、觸感的比喻性表達。具體含義需結合語境判斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暧昧的螯合鍵當前類型獨立程式分期付款方式出售酣睡不能劃痕硬度化膿棒狀杆菌混凝土攪拌輸送車火麻仁甲氯芬那酸間接費用堅決駕駛設備靜脈博描記法晶體操作進口側烤瓷法口頭證詞類孢子蟲罵罵咧咧末梢分枝抹香鲸烯酸凝縮性曝光不足喪葬上皮外置物殺炭疽茵素實際存在的東西雙生子的